Traduction de «companies market » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

economic concentration [ concentration between undertakings | concentration of companies | Market concentration(STW) ]
concentration économique [ concentration d'entreprises | concentration de sociétés ]

find potential markets for companies | notice potential markets for companies | identify potential markets for companies | identifying potential market for companies
rechercher des marchés potentiels pour des entreprises

marketing company
société de commercialisation

Husky Oil Marketing Company [ Husky Oil Marketing Limited ]
Husky Oil Marketing Company

Canadian Association of Sales and Marketing Agencies [ CASMA | Canadian Food Brokers Association | Association of Sales & Marketing Companies International ]
Association canadienne des agences en vente et marketing [ ACAVM | Association canadienne des courtiers en alimentation ]

industry disruptor | industry disrupter | market disruptor | market disrupter | disruptive business | disruptive company | disruptor | disrupter
entreprise perturbatrice | entreprise créatrice de marché | perturbateur de marché | créateur de marché | entreprise disruptive | disrupteur

investment company [ asset management company | asset manager | closed-end investment company | fund manager | investment firm | investment fund | investment trust | mutual fund | OEIC | open-ended investment company | open-ended investment trust | pooled fund | unit trust | investment trusts(UNBIS) ]
société d'investissement [ compagnie d'investissement | dépôt collectif | fonds commun de placement | fonds d'investissement | fonds de placement à capital fixe | gestionnaire d'actifs | gestionnaire de fonds | Sicav | Sicomi | société d'investissement à capital variable | société de gestion d'actifs | société de placement collectif | société d’investissement à capital fixe | société d’investissement fermée | société immobilière pour le commerce et l'industrie ]

company with share capital [ joint stock company | registered company ]
société de capitaux [ société par actions ]

assess company needs | gauge company needs | evaluate company needs | evaluating company needs
évaluer les besoins d'une entreprise

products of railway companies | railway company products | product range of railway companies | rail company product range
gamme de produits des compagnies de chemin de fer

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Commission found no competition concerns for pharmaceuticals other than NSAIDs and for feed supplements since the companies' market positions are limited and important competitors will remain active on these markets.
La Commission n'a constaté aucun problème de concurrence pour les produits pharmaceutiques autres que les AINS ou pour les compléments alimentaires, marchés sur lesquels aucune des parties n'occupe une position de force et qui continueront de compter des concurrents importants.

EUROVOC descriptor: freedom to provide services financial market financial control investment company market supervision right of establishment intergovernmental cooperation (EU) information transfer
Descripteur EUROVOC: libre prestation de services marché financier contrôle financier société d'investissement surveillance du marché droit d'établissement coopération intergouvernementale (UE) échange d'information

We have thoroughly researched the entire charter companies market in Britain, Italy and the Mid-East, and ADM and Tourism Montreal are now lobbying these companies to convince them to offer services to Montreal.
Nous avons fait une recherche exhaustive sur tout le marché des compagnies de charters en Angleterre, en Italie et au Moyen-Orient, et ADM et Tourisme Montréal font maintenant des démarches conjointes auprès de ces compagnies pour les convaincre d'implanter des services vers Mirabel.

The post-market monitoring of prescription drugs in Canada essentially relies on the major pharmaceutical companies marketing the drugs, known as big pharma, to monitor their own safety.
Au Canada, la surveillance des médicaments sur ordonnance après leur mise sur le marché repose essentiellement sur les grandes pharmaceutiques qui vendent les médicaments : elles doivent veiller à leur propre sécurité.

a management company or an investment company marketing units of UCITS that it manages in a Member State other than the UCITS home Member State fails to comply with the notification requirement laid down in Article 93(1).
lorsqu’une société de gestion ou une société d’investissement qui commercialise des parts d’un OPCVM qu’elle gère dans un État membre autre que l’État membre d’origine de l’OPCVM ne respecte pas les obligations de notification établies par l’article 93, paragraphe 1.

Another $40 million was allocated to the Canada wood, value to wood, and North America wood first programs to help forestry companies market innovative products internationally.
Quarante millions de dollars de plus ont été affectés aux programmes Produits de bois canadien, Valeur au bois et Le bois nord américain d'abord pour aider les sociétés forestières à mettre sur le marché des produits innovateurs à l'échelle internationale.

To date, a total of $70 million has been provided to Natural Resources Canada to support market diversification and innovation initiatives for the forestry sector, including research and demonstration projects on new forest products and initiatives to help forestry companies market innovative products internationally to protect and create jobs.
À ce jour, 70 millions de dollars ont été octroyés à Ressources naturelles Canada afin de financer des initiatives pour favoriser l'innovation et la diversification des marchés, y compris des projets de recherche et de démonstration de nouveaux produits forestiers, et pour aider les entreprises forestières à commercialiser des produits novateurs à l'étranger afin de créer ou de protéger des emplois.

(s)a management company or an investment company marketing units of UCITS that it manages in a Member State other than the UCITS home Member State fails to comply with the notification requirement laid down in Article 93(1).
s)lorsqu’une société de gestion ou une société d’investissement qui commercialise des parts d’un OPCVM qu’elle gère dans un État membre autre que l’État membre d’origine de l’OPCVM ne respecte pas les obligations de notification établies par l’article 93, paragraphe 1.

c) Support the creation of a web-based ‘Digital NN Library’ to analyse the diverse landscape of NN in Europe and to draw together data from a wide range of sources e.g. publications, patents, companies, market data, RD projects, organisations.
c) soutenir la création d’une « bibliothèque NN numérique » basée sur l’internet pour analyser les différents paysages de NN en Europe et regrouper les informations provenant d’un large éventail de sources (publications, brevets, sociétés, données commerciales, projets de RD, organismes, etc.).

To date, no company marketing electronic cigarettes containing nicotine has received approval from Health Canada; the same is true for patches.
Jusqu'à maintenant, aucune compagnie commercialisant la cigarette électronique avec nicotine n'a reçu l'approbation de Santé Canada; c'est la même chose pour les timbres.