Vertaling van "commissioner christos stylianides will chair the event and hrvp mogherini " (Engels → Frans) :

Commissioner Christos Stylianides will chair the event and HRVP Mogherini will deliver the closing remarks.
Le commissaire Christos Stylianides présidera cette manifestation et la HR/VP, Mme Mogherini, prononcera l'allocution de clôture.

High Representative/Vice-President Federica Mogherini and Commissioner Christos Stylianides, made the following statement:
La haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini et le commissaire Christos Stylianides ont fait la déclaration suivante:

Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management Christos Stylianides attends the launch event of the Conditional Cash Transfer for Education project
M. Christos Stylianides, commissaire chargé de l'aide humanitaire et de la gestion des crises, participe à la cérémonie de lancement du projet portant sur des transferts conditionnels en espèces pour des projets éducatifs

HRVP Federica Mogherini and Commissioner Christos Stylianides, made the following statement:
M Federica Mogherini et M. Christos Stylianides ont fait la déclaration suivante:

Statement by the High Representative/Vice-President Federica Mogherini and Commissioner Christos Stylianides on World Humanitarian Day 2016 // Brussels, 19 August 2016
Déclaration de la haute représentante/vice-présidente Federica Mogherini et du commissaire Christos Stylianides sur la Journée mondiale de l'aide humanitaire 2016 // Bruxelles, le 19 août 2016

I thank all the Member States that have already contributed so far, and encourage others to join so the EU's response will be able to meet increasing needs and will allow for better planning and preparation before any disaster". said Commissioner Christos Stylianides who is hosting today's high-level inauguration event in Brussels.
Je remercie tous les États membres qui ont déjà apporté leur contribution à ce jour et encourage d'autres pays à les rejoindre, de manière à ce que l'UE soit en mesure de répondre à des besoins croissants et puisse mieux planifier et préparer ses interventions avant même qu'une catastrophe ne survienne», a déclaré M. Christos Stylianides, qui présidait aujourd'hui la journée de lancement de haut niveau organisée à Bruxelles.

The EU is represented by High Representative/Vice-President Federica Mogherini and EU Commissioners Christos Stylianides, Vytenis Andriukaitis, Neven Mimica and Carlos Moedas.
L'UE est représentée par M Federica Mogherini, haute représentante/vice-présidente, et MM. Christos Stylianides, Vytenis Andriukaitis, Neven Mimica et Carlos Moedas, tous membres de la Commission.

"The humanitarian crisis in Ukraine is becoming more critical every day and this additional EU aid package is essential for the many struggling to survive in harsh conditions," said Commissioner Christos Stylianides in Kyiv, where he is meeting with the President, Deputy Prime Minister and Chair of the Parliament.
«La crise humanitaire en Ukraine s'aggrave de jour en jour et ces nouvelles mesures d’aide de l’UE sont essentielles pour tous ceux, et ils sont nombreux, qui luttent pour survivre dans ces conditions difficiles», a déclaré M. Christos Stylianides à Kiev, où il va s'entretenir avec le président, le vice-Premier ministre et le président du Parlement.

Frans Timmermans, First Vice-President of the Commission, Federica Mogherini, the High Representative of the Union for Foreign Affairs and Security Policy and Vice-President of the Commission, Neven Mimica, Commissioner for International Cooperation and Development, Dimitris Avramopoulos, Commissioner for Migration, Home Affairs and Citizenship, Christos Stylianides, Commissioner for Humanitarian Aid and Crisis Management, and Věra Jourová, Commissioner for Justice, Consumers and Gender Equality, made the following statement:
M. Frans Timmermans, premier vice-président de la Commission, M Federica Mogherini, haute représentante de l’Union pour les affaires étrangères et la politique de sécurité et vice-présidente de la Commission, M. Neven Mimica, commissaire pour la coopération internationale et le développement, M. Dimitris Avramopoulos, commissaire pour la migration, les affaires intérieures et la citoyenneté, M. Christos Stylianides, commissaire pour l’aide humanitaire et la gestion des crises, et M Věra Jourová, commissaire pour la justice, les consommateurs et l’égalité des genres, ont fait la déclaration suivante:

High Representative and Vice-President Federica Mogherini is hosting the event together with the Commissioners for International Cooperation and Development, Neven Mimica, and for Humanitarian Aid and Crisis Management, Christos Stylianides.
L'événement est organisé à l'initiative de la haute représentante et vice-présidente, M Federica Mogherini, du commissaire pour la coopération internationale et le développement, M. Neven Mimica, et du commissaire pour l'aide humanitaire et la gestion des crises, M. Christos Stylianides.