Vertaling van "columbia university's nobel " (Engels → Frans) :

Mr. Rob Anders (Calgary West, Canadian Alliance): Mr. Speaker, I would like to congratulate Robert Mundell, Columbia University's Nobel prize winning economist, for recognizing and encouraging efficiency.
M. Rob Anders (Calgary-Ouest, Alliance canadienne): Monsieur le Président, je tiens à féliciter Robert Mundell, économiste de l'université Columbia qui a reçu le prix Nobel pour sa reconnaissance et sa promotion de l'efficacité.

A live video link connected the participants and their audiences, with Commissioner Vestager and Professor Stiglitz speaking from Columbia University in New York and Senator Monti from Milan.
Une liaison vidéo en direct a relié les participants à leur public, la commissaire Vestager et le professeur Stiglitz s'étant exprimés depuis l'université Columbia de New York et le sénateur Monti depuis Milan.

The event was part of this year's 70 anniversary celebrations of the School of International and Public Affairs at Columbia University.
L'événement s'inscrivait dans le cadre de la célébration, cette année, du 70 anniversaire de la School of International and Public Affairs de l'université Columbia.

HRVP Mogherini will also give a speech at Columbia University on the European Union Global Strategy that she presented this June.
M Mogherini prononcera également un discours à l’université de Columbia sur la stratégie globale de l'Union européenne qu'elle a présentée au mois de juin.

Of these, some 50 account for the lion's share of American academic research capacity, public funding in support of university research and the country's Nobel prizes for science.
Parmi celles-ci, environ 50 concentrent l'essentiel des capacités de recherche académique américaine, des financements publics en soutien à la recherche universitaire et des Prix Nobel scientifiques du pays.

Mrs. Madeleine Dalphond-Guiral (Laval Centre, BQ): Mr. Speaker, Robert Mundell, a professor at Columbia University, has been awarded the Nobel prize in economy.
Mme Madeleine Dalphond-Guiral (Laval-Centre, BQ): Monsieur le Président, la semaine dernière, Robert Mundell, professeur à l'Université Columbia, recevait le prix Nobel d'économie.

He studied linguistics at the University of Thessaloniki before pursuing an MA in Middle Eastern languages and cultures at Columbia University in the United States.
Il a étudié la linguistique à l’Université de Thessalonique, puis une maîtrise en langues et cultures du Moyen-Orient (Master of Arts in Middle Eastern languages and cultures) à la Columbia University, aux États-Unis.

He worked his way through school, first at the University of British Columbia and then on to the University of Maryland and Columbia University in the United States, gathering distinguished degrees along the way.
Il a réussi à faire des études, d'abord à l'Université de la Colombie-Britannique, puis à l'Université du Maryland et à Columbia, aux États-Unis, accumulant au passage des diplômes de grande valeur.

They are very prominent members of the business and professional community. We have a research advisory board that is made up of prominent academics from around the country and includes a Canadian Nobel laureate, Bob Mundell, who teaches at Columbia University.
Nous avons un conseil consultatif de recherches, composé d'éminents universitaires d'un peu partout au pays, y compris un lauréat canadien du Prix Nobel, Bob Mundell, qui enseigne à l'Université Columbia.

For example, the UNEXT company groups the universities of Chicago, Columbia, Stanford, Carnegie Mellon and the London School of Economics, along with several Nobel prize winners [16].
Par exemple, l'entreprise UNEXT regroupe les universités de Chicago, Columbia, Stanford, Carnegie Mellon et la London Schools of Economics, ainsi que de nombreux prix Nobel [16].