Vertaling van "speech at columbia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia Association of Speech-Language Pathologists and Audiologists
British Columbia Association of Speech/Language Pathologists and Audiologists

Gracious Speech/Address | His/Her Majesty's Most Gracious Speech | King's/Queen's Speech | Sovereign's Speech | Speech from the Throne
discours du Trône

computer-generated speech | synthesized speech | synthetic speech | artificial speech | computer-synthesized speech | machine-generated speech
voix de synthèse | parole de synthèse | parole synthétique | parole artificielle | parole électronique

computer-generated speech [ synthetic speech | computer speech | automatic speech | artificial speech ]
parole synthétique [ parole artificielle | parole électronique ]

American Speech-Language-Hearing Association [ ASHA | American Speech and Hearing Association | American Speech Correction Association | American Society for the Study of Disorders of Speech | American Academy of Speech Correction ]
American Speech-Language-Hearing Association [ ASHA | American Speech and Hearing Association | American Speech Correction Association | American Society for the Study of Disorders of Speech | American Academy of Speech Correction ]

text-to-speech synthesizer | text-to-speech synthesiser | text-to-speech system | text-to-speech synthesis system | text-to-speech converter | text-to-voice synthesizer | text-to-voice synthesiser | TTS synthesizer | TTS synthesiser
synthétiseur texte-parole | synthétiseur de la parole à partir du texte | synthétiseur vocal à partir du texte | système de synthèse texte-parole

keep meaning of original speech | respect meaning of original speech | maintain meaning of original speech | preserve meaning of original speech
conserver le sens du discours original

speech-language pathologist | SLP | speech and language pathologist | speech therapist | speech pathologist | language pathologist
orthophoniste

time assignment speech interpolation | time assignment speech interpolation system | time-assigned speech interpolation system | TASI [Abbr.]
système TASI

speech and language therapist | speech correctionist | speech therapist | SLT [Abbr.]
logopède | logothérapeute | orthophoniste | rééducateur de la parole

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

HRVP Mogherini will also give a speech at Columbia University on the European Union Global Strategy that she presented this June.
M Mogherini prononcera également un discours à l’université de Columbia sur la stratégie globale de l'Union européenne qu'elle a présentée au mois de juin.

As a member from British Columbia, I am delighted to bring some of the concerns that British Columbia has with the direction that the government is planning to take and has shown in the throne speech.
En ma qualité de députée de la Colombie-Britannique, je me fait fort d'exprimer l'inquiétude de mes électeurs et des habitants de la province devant l'orientation que semble vouloir prendre le gouvernement d'après le discours du Trône.

When I was listening, a moment ago, to the speech delivered in this Parliament by Konrad Szymański, representing the Polish right wing, I was reminded of a scene from yesterday’s speech by President Ahmadinejad at New York’s Columbia University.
En écoutant il y a un instant le discours qu'a prononcé devant ce Parlement Konrad Szymański, représentant la droite polonaise, je me suis rappelé un passage du discours d'hier du président Ahmadinejad à l'Université de Columbia de New York.

I believe the ethics commissioner should be ethically appointed, not unethically appointed (1730) Mr. Ken Epp (Elk Island, Canadian Alliance): Mr. Speaker, let me say in responding to the speech given by my colleague from British Columbia that I always appreciate his speeches.
Je pense que la nomination du commissaire devrait être conforme à l'éthique; elle ne devrait pas être motivée par des considérations contraires à l'éthique (1730) M. Ken Epp (Elk Island, Alliance canadienne): Monsieur le Président, pour faire suite au discours de mon collègue de la Colombie-Britannique, j'aimerais préciser que je l'écoute toujours avec plaisir. C'est un grand orateur.

However, Saskatchewan can hold its own and may attract a few people back to Saskatchewan from British Columbia and may hold its own for the next number of years (1510) If British Columbia reaches the level of having 50 per cent of the population, some of the speeches made today by the Reform Party indicate that in effect British Columbia would have a veto and none of the other provinces in the west would have any effect.
La Saskatchewan peut toutefois maintenir sa population et attirer de nouveau chez elle des gens qui étaient déménagés en Colombie-Britannique. Elle pourrait maintenir sa population pour les années à venir (1510) Si la Colombie-Britannique finissait par représenter 50 p. 100 de la population, d'après les discours réformistes prononcés aujourd'hui, cela signifierait que la Colombie-Britannique aurait un

If you take the province of British Columbia, when I was at an aviation conference recently in Penticton, someone making a speech told us in the audience that there are over 13,000 private licensed planes in British Columbia alone.
Si vous prenez la Colombie-Britannique, lorsque j'ai assisté récemment à une conférence sur l'aviation à Penticton, quelqu'un nous a fait un discours disant qu'il y a plus de 13 000 avions privés rien qu'en Colombie-Britannique.

Speech to the Trial Judge, Speech to the British Columbia Court of Appeal, Safer Smarter Smoking Guide, Appellants Supplemental Record.
Plaidoirie devant le juge d’instance; plaidoirie devant la Cour d’appel de la Colombie-Britannique; publication Safer Smarter Smoking Guide, Dossier supplémentaire des appelants.