Vertaling van "columbia " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

British Columbia
Colombie-Britannique

Columbia unit
unité Columbia

Columbia-SK virus
virus Columbia SK

Columbia pine | Douglas fir | Oregon pine | Puget Sound pine
douglas | pin d'Oregon | Sapin de douglas

Columbia Icefield
champ de glace Columbia

Columbia hawthorn
aubépine de la Colombie

District of Columbia
district de Colombie

5th (British Columbia) Field Battery (RCA) [ 5th British Columbia Field Battery | 5 (BC) Fd Bty | 5th Field Battery RCA | 5 BC Fd Bty | 5th British Columbia Field Battery RCA ]
5e Batterie (Colombie-Britannique), RCA [ 5 Bie (C.-B.) | 5e Batterie Colombie-Britannique. RCA ]

Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]
Archives Association of British Columbia [ AABC | Association of British Columbia Archivists | British Columbia Archives Council ]

Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]
Association of Canadian Travel Agencies - British Columbia/Yukon [ ACTA BC and YK | ACTA BC/Yukon | Alliance of Canadian Travel Associations - British Columbia | Association of Travel Agents of British Columbia ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This is our obligation, and if those attacks and the provocation intensify, the European Union and the European Parliament will be obliged to stand by Columbia, to be with Columbia and to support Columbia in a conflict with Venezuela which, I fear, may soon begin.
Tel est notre devoir. Si ces attaques et les provocations s’intensifient, l’Union européenne et le Parlement européen seront tenus d’épauler la Colombie, d’être avec la Colombie et de soutenir la Colombie dans un conflit avec le Venezuela qui, j’en ai bien peur, est imminent.

United States includes the 50 States, the District of Columbia, the US Virgin Islands, Puerto Rico and Guam.
Les États-Unis englobent les cinquante États fédérés, le District de Columbia, les îles Vierges américaines, Porto Rico et Guam.

The various strains of domestic pigeon are believed to derive from the rock dove Columbia livia.
On pense que les diverses souches de pigeons domestiques descendent de la colombe des rochers Columbia livia.

Mr President, I propose that the European Parliament congratulate the newly elected President of Columbia and also initiate greater aid for Columbia, above all, for the implementation of the Justice and Peace Law, which could solve the security problems in this country.
Monsieur le Président, je suggère que le Parlement européen envoie un message de félicitations au nouveau président élu et qu’il renforce son soutien à la Colombie, en particulier pour l’application de la loi sur la justice et la paix, qui pourrait résoudre les problèmes de sécurité que connaît ce pays.

under the conditions laid down by the legislation of the Provinces of Ontario and British Columbia".
dans les conditions établies par la loi des provinces d'Ontario et de British Columbia".

under the conditions laid down by the legislation of the Provinces of Ontario and British Columbia.
dans les conditions établies par la loi des provinces d'Ontario et de British Columbia.

What steps can the Commission propose to put pressure on the British Columbia authorities to stop this practice and to prevent the import of those items into the European Union?
Quelles dispositions la Commission peut-elle proposer pour faire pression sur les autorités de Colombie britannique afin d'enrayer cette pratique et de prévenir l'importation de tels articles dans l'Union européenne ?

Would the Commission inform me what steps it is prepared to take to stop grizzly bears becoming extinct in British Columbia?
La Commission voudrait-elle indiquer les mesures qu'elle serait disposée à prendre pour mettre un terme aux menaces d'extinction des grizzlys en Colombie britannique ?

For example, the UNEXT company groups the universities of Chicago, Columbia, Stanford, Carnegie Mellon and the London School of Economics, along with several Nobel prize winners [16].
Par exemple, l'entreprise UNEXT regroupe les universités de Chicago, Columbia, Stanford, Carnegie Mellon et la London Schools of Economics, ainsi que de nombreux prix Nobel [16].