Vertaling van "clement and minister paradis recently " (Engels → Frans) :

Mr. Thompson, you said that both Minister Clement and Minister Paradis recently commented that broadband would be available in 2012.
Monsieur Thompson, vous avez dit que le ministre Clement et le ministre Paradis ont récemment dit que la large bande serait disponible en 2012.

Mr. Clement: Perhaps Minister Paradis can answer this question.
M. Clement : Peut-être que le ministre Paradis pourra répondre à cette question.

Minister Paradis recently promised that a decision would be made in the near future.
Le ministre Paradis a promis une décision dans un avenir rapproché.

Minister Paradis recently said that getting the NRU back online is the top priority of his government, and he is disappointed with the ongoing delays.
Le ministre Paradis a récemment dit que la remise en service du NRU était la priorité première de son gouvernement, et il est déçu des retards continus.

In fact, just recently, Minister Raitt and Minister Paradis refused to go to the Standing Committee on Government Operations and Estimates.
En fait, les ministres Raitt et Paradis ont refusé, tout récemment, de rencontrer le Comité permanent des opérations gouvernementales et des prévisions budgétaires.