Traduction de «claudette bradshaw minister » (Anglais → Français) :

Hon. Claudette Bradshaw (Minister of Labour, Lib.): Mr. Speaker, as I have already said, I am prepared to meet with any of Canada's provincial labour ministers, and do so regularly.
L'hon. Claudette Bradshaw (ministre du Travail, Lib.): Monsieur le Président, comme je l'ai déjà dit, je suis prête à rencontrer n'importe quel ministre du Travail du Canada, et je le fais régulièrement.

Hon. Claudette Bradshaw (Minister of Labour, Lib.): Mr. Speaker, the Quebec Minister of Labour and myself are still at the stage of discussing conditions, particularly the working conditions of the women of Quebec and of Canada.
L'hon. Claudette Bradshaw (ministre du Travail, Lib.): Monsieur le Président, la ministre du Travail du Québec et moi-même en sommes toujours à parler des conditions, surtout pour les femmes du Québec et du Canada.

Hon. Claudette Bradshaw (Minister of Labour, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister has asked me to co-ordinate all the information on homelessness.
L'hon. Claudette Bradshaw (ministre du Travail, Lib.): Monsieur le Président, le premier ministre m'a demandé de coordonner toute l'information reçue sur les sans-abri.

Hon. Claudette Bradshaw (Minister of Labour, Lib.): Mr. Speaker, the Minister of Labour was in Mexico meeting her Mexican and American counterparts on labour issues.
L'hon. Claudette Bradshaw (ministre du Travail, Lib.): Monsieur le Président, la ministre du Travail est allée au Mexique rencontrer ses homologues mexicain et américain pour échanger sur des questions de main-d'oeuvre.

Hon. Erminie J. Cohen: Honourable senators, it has been reported in today's Toronto Star that the Prime Minister will announce Canada's first minister for the homeless, the Honourable Claudette Bradshaw, Minister of Labour.
L'honorable Erminie J. Cohen: Honorables sénateurs, on signale dans le Toronto Star aujourd'hui que le premier ministre annoncera la nomination de l'honorable Claudette Bradshaw, ministre du Travail, au poste de ministre chargée des sans-abri.