Vertaling van "city went bankrupt taking " (Engels → Frans) :

Another province may decide they want to use the funds for a small city because the main manufacturer went bankrupt or moved down south.
Une autre pourrait décider d'utiliser les fonds pour une petite ville parce que la principale usine a fait faillite ou a déménagé dans le Sud.

If your response to competition was restricted, if you were forced to use your liquidity and if Air Canada went bankrupt, do you think another Canadian company could take your place or would the whole market fall down?
Si jamais on vous restreignait dans la concurrence, qu'on vous forçait à écouler vos liquidités et qu'Air Canada était acculée à la faillite, pensez-vous qu'une autre entreprise canadienne serait capable de prendre la relève ou si c'est tout le marché qui tomberait?

His was a winning formula, as he quickly went bankrupt, taking several million hard-earned dollars out of the industry and distributing it around the world, along with the lobsters he either didn't protect well enough or sold unwisely to less than creditworthy customers.
Il avait une formule gagnante, vu qu'il a rapidement fait faillite, emmenant avec lui plusieurs millions de dollars durement gagnés prélevés sur l'industrie, qui ont été distribués dans le monde, en même temps que les homards qu'il n'a pas su protéger ou a vendu imprudemment à des clients insolvables.

In 1991, a radio network called CKO Radio Network, which owned stations in major Canadian cities, went bankrupt.
En 1991, un réseau de radio qui s'appelait CKO Radio Network et qui avait des stations dans les principales villes canadiennes, a fait faillite.

That city went bankrupt taking many investors with it.
La ville a fait faillite, emportant dans la ruine beaucoup d'investisseurs.