Traduction de «canadian cities went » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Packages featuring selected Canadian cities: Calgary, Halifax, Ottawa, Quebec City, Victoria: state of the product and development opportunities, European markets
Forfaits offrant certaines villes canadiennes : Calgary, Halifax, Ottawa, Québec, Victoria : évaluation du produit et perspectives de développement, les marchés Européens

Centre for Information Technologies Innovation [ CITI | Canadian Workplace Automation Research Centre ]
Centre d'innovation en technologies de l'information [ CITI | Centre canadien de recherche sur l'informatisation du travail ]

Canadian Capital Cities Organization
Organisation des capitales canadiennes

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

We should be all the more pleased to recognize, through the passage of this motion and speaking to this motion, the great contribution they went on to make to all of Canada, as Sikhs immigrated to provinces other than British Columbia and made their mark in many Canadian cities in all walks of life.
Nous devrions tous être d'autant plus fiers de reconnaître, par l'adoption de cette motion et le débat à ce sujet, la grande contribution qu'ils ont apportée à tout le Canada à mesure que les Sikhs ont immigré vers les provinces autres que la Colombie-Britannique, laissant leur empreinte dans bien des villes canadiennes et dans tous les domaines.

Canadian women came to Parliament Hill and went to other major cities across Canada, while the main focus, a rally in Washington D.C., took place over the weekend.
Des Canadiennes sont venues sur la Colline du Parlement et se sont rendues dans d'autres grandes villes du Canada, tandis que l'activité principale, un rassemblement à Washington D.C., a eu lieu la fin de semaine dernière.

I realized that I was in Canada when I went into the airport and I saw newsstands where more than half of the visible titles were Canadian and talked about issues concerning my country, my province, my city, and my village.
J'ai su que j'étais au Canada quand je suis entré à l'aéroport et que j'ai vu les magasins de journaux et de périodiques, où à peu près la moitié des titres visibles étaient canadiens et parlaient des choses de mon pays, de ma province, de ma ville, de mon village.

If we went to Vancouver, Toronto, Montreal, Moncton or any other major Canadian city, would hon. members agree that our fellow Canadians, irrespective of any kind of partisanship, are concerned by this collusion between the industries?
Si on allait à Vancouver, à Toronto, à Montréal, à Moncton, dans n'importe quelle grande ville canadienne, ne pensez-vous pas qu'un peu partout au Canada, n'eut égard à toute espèce de considération partisane, nos concitoyens sont inquiets de voir cette collusion entre les industries?

In 1991, a radio network called CKO Radio Network, which owned stations in major Canadian cities, went bankrupt.
En 1991, un réseau de radio qui s'appelait CKO Radio Network et qui avait des stations dans les principales villes canadiennes, a fait faillite.