Traduction de «china represents around » (Anglais → Français) :

In the recent past, the EU and China have already clashed over anti-dumping procedures on various products, and of all targeted exporting countries in EU anti-dumping and anti-subsidy investigations, China represents around 80 %.
Ces dernières années, l'Union et la Chine se sont déjà affrontées au sujet de procédures antidumping sur divers produits. Dans 80 % des cas, le pays exportateur visé dans les enquêtes antidumping et antisubventions de l'Union est la Chine.

The total exports of the EU27 are worth around €5.8 trillion. This represents over one third of total global exports, more than two and a half times China's exports, and over three times those of the USA.
Le total des exportations de l'UE-27 s'élève à environ 5,8 billions d'euros, soit plus d'un tiers du total des exportations mondiales, plus de deux fois et demie les exportations chinoises et plus de trois fois celles des États-Unis.

Olli Rehn, Commission Vice-President in charge of economic and monetary affairs and the euro said: "The EU and China together represent around a third of global GDP and both economies are in the process of important structural reforms.
M. Olli Rehn, vice‑président de la Commission en charge des affaires économiques et monétaires et de l’euro, a déclaré: «L’Union européenne et la Chine représentent ensemble environ un tiers du PIB mondial, et les deux économies se trouvent actuellement dans un processus d’importantes réformes structurelles.

I represent constituents who immigrated to Canada from countries around the globe, individuals from Italy, Portugal, Korea, Japan, India, China and many others.
Je représente des électeurs qui ont immigré au Canada à partir de divers pays, comme l'Italie, le Portugal, la Corée, le Japon, l'Inde, la Chine et bien d'autres.

During the same period, China’s share of imports into the EU-27 of such products increased from 44.0 % to 52.2 %. This change in world trade patterns can be considered to have had a significant impact on employment levels, as around 121 000 jobs have been lost in the sector of the manufacture of computer, electronic and optical products in the EU during the period 2008-2011, which represents a reduction by 7 %.
Ce changement de la structure du commerce mondial peut être considéré comme ayant exercé une incidence significative sur les niveaux d'emploi, étant donné la perte d'environ 121 000 emplois dans le secteur de la fabrication de produits informatiques, électroniques et optiques dans l'UE au cours de la période 2008-2011, ce qui représente une réduction de 7 %.

The canola industry exports to some 55 to 60 countries around the world, but we have a very large export to China, to the United States, Mexico— So Europe would represent how much of your market?
L'industrie du canola exporte dans 55 à 60 pays partout dans le monde, mais la Chine, les États-Unis et le Mexique sont de très grands marchés d'exportation. Par conséquent, quelle serait la part de vos exportations à destination de l'Europe?

The Union market roughly consists of imports from three countries: China, Turkey and the USA, each representing between 8 % and 10 % of market share and two Union producers with a market share of around 65 to 75 %.
Le marché de l’Union se compose environ d’importations en provenance de trois pays: Chine, Turquie et USA - représentant chacun entre 8 et 10 % de part de marché; par ailleurs, deux producteurs de l’Union s’approprient entre 65 et 75 % du marché.

A. whereas China represents the biggest importer of textiles and clothing into the European Union, with a figure of around 5 million tonnes in the period January-August 2007, an increase of 24% compared to the previous year,
A. considérant que la Chine est le plus grand exportateur de produits textiles et d'articles d'habillement à destination de l'Union européenne, avec un volume de quelque 5 millions de tonnes sur la période allant de janvier à août 2007, soit une augmentation de 24 % par rapport à l'année précédente,

Indeed, the import volume represented for China and Indonesia around 50 % of the Union consumption during the RIP.
En effet, le volume des importations pour la Chine et l’Indonésie représentait environ 50 % de la consommation de l’Union pendant la PER.

In my country, these practices represent around 40% of imports originating from China.
Dans mon pays, ces pratiques représentent environ 40 % des importations en provenance de Chine.