Vertaling van "change global loan was signed in hanoi today by ms magdalena álvarez " (Engels → Frans) :

The Vietnam Climate Change Global Loan was signed in Hanoi today by Ms Magdalena Álvarez Arza, Vice-President of the EIB, and Mr Truong Chi Trung, Vietnam’s Vice-Minister of Finance, in the presence of Mr Truong Tan Sang, the President of the Socialist Republic of Vietnam, and Mr Herman van Rompuy, the President of the European Council.
Le prêt global Vietnam Climate Change a été signé ce jour à Hanoï par Mme Magdalena Álvarez Arza, vice-présidente de la BEI, et M. Truong Chi Trung, vice-ministre des finances, en présence de M. Truong Tan Sang, président de la République socialiste du Viêt Nam, et M. Herman van Rompuy, président du Conseil européen.

In the presence of Ms. Magdalena Álvarez, the Spanish Minister of Public Works, the President of ADIF, Mr. Antonio González Marín and the Vice-president of the EIB, Ms. Isabel Martín Castellá, signed the loan contract today in Malaga.
Ce jour, M. Antonio González Marín, président de l’ADIF, et Mme Isabel Martín Castellá, Vice-Présidente de la BEI, ont signé le contrat de prêt à Malaga, en présence de la Ministre espagnole de l’infrastructure et des transports, Mme Magdalena Álvarez.

The Climate Change Framework Loan II (CCFLII) was signed by Mrs. Magdalena Álvarez Arza, Vice-President of the EIB and by Vice-Minister of Finance Li Yong, in Beijing today.
Le prêt-cadre China Climate Change II (CCCFL II) a été signé aujourd’hui à Pékin par Magdalena Álvarez Arza, vice-présidente de la BEI, et Li Yong, ministre chinois des finances.