Traduction de «cfa area » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

CFA Franc Zone | franc zone | franc area
zone franc

currency area [ currency zone | dollar area | franc area | monetary area | sterling area ]
zone monétaire [ zone dollar | zone franc | zone sterling ]

utilised agricultural area [ area sown | cultivated area | planted area | UAA | utilized agricultural area ]
superficie agricole utilisée [ SAU | superficie agricole utile | superficie ensemencée | superficie plantée | surface cultivée ]

mobile services switching center area | mobile services switching centre area | mobile switching center area | mobile switching centre area | MSC area
zone du CCM | zone du centre de commutation du service mobile | zone du centre de commutation pour les services mobiles

linguistic group [ English-speaking areas | English-speaking countries | French-speaking areas | French-speaking countries | German-speaking countries | language minority | linguistic area | linguistic minority | Portuguese-speaking areas | Spanish-speaking areas ]
groupe linguistique [ anglophonie | francophonie | groupement linguistique | lusophonie | minorité linguistique | pays anglophones | pays francophones | pays germanophones | zone linguistique ]

area striata | calcarine area | striated area | visual area | visuosensory area
aire striée

motor area | Betz cell area | excitomotor area | precentral area | psychomotor area | rolandic area
centre moteur | centre excitomoteur

Cap polyposis (CP) is characterised by multiple inflammatory polyps that predominantly affect the rectosigmoid area and manifest primarily as rectal bleeding with abnormal transit, constipation or diarrhoea. To date, around 67 cases have been describ
cap polypose

wilderness area | wilderness | back country | wild area | primitive area | rustic area | natural area
aire naturelle | espace naturel

Committee on Food Aid Policies and Programmes | CFA [Abbr.] | CPA [Abbr.]
comité des politiques et programmes d'aide alimentaire | CPA [Abbr.]

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The CFA is also concerned that there are several grey areas in amounts that will be considered as revenues or amounts that will be deducted off the railway revenues.
La FCA s'inquiète également de constater l'existence de plusieurs zones grises quant aux montants à considérer comme revenus et aux sommes qui seront déduites des revenus des compagnies ferroviaires.

The health of pollinators is an important area of focus for CFA, and we have recently been appointed to represent the agriculture sector on the advisory board of the National Bee Health Diagnostic Centre based out of Grande Prairie Regional College.
La santé des pollinisateurs est un domaine d'intérêt important pour la FCA; d'ailleurs, on nous a récemment demandé de représenter le secteur agricole au conseil consultatif du National Bee Health Diagnostic Centre, qui se rattache au Collège régional de Grande Prairie.

Uzbekistan, Africa (CFA area countries) and Australia, each with around 800,000 tonnes traded, are the only other major exporters on the world scene.
L'Ouzbékistan, l'Afrique (les pays de la zone CFA) et l'Australie, chacune de ces régions avec environ 800 000 tonnes de coton commercialisé, constituent les seuls autres grands exportateurs au niveau international.

The President of the Area 19 Snow Crab Fishermen’s Association also hoped to see more dialogue, because fishing effort on the boundary of two CFAs, it was explained, may reduce the fishable biomass in the area where the fishing season opens later.
Le président de la Area 19 Snow Crab Fishermen’s Association espérait aussi voir se nouer un dialogue plus poussé, car l’effort de pêche à la limite des deux ZPC, a-t-il expliqué, risque de réduire la biomasse exploitable dans la zone où la saison de pêche ouvre plus tard.

Uzbekistan, Africa (CFA area countries) and Australia, each with around 800 000 tonnes traded, are the only other major exporters on the world scene.
L'Ouzbékistan, l'Afrique (les pays de la zone CFA) et l'Australie, chacune de ces régions avec environ 800 000 tonnes de coton commercialisé, constituent les seuls autres grands exportateurs sur la scène internationale.

The euro having now replaced the French franc and Portuguese escudo, the Council authorises Portugal and France to maintain in force their existing agreements with Cape Verde, the CFA area and the Comores and define their future implementation and amendments.
Après le remplacement du franc français et de l'escudo portugais par l'euro, le Conseil autorise la France et le Portugal à maintenir des accords sur des questions de change conclus avec le Cap-Vert, la zone CFA et les Comores.

G. whereas the Government of the Sudan justifies new movement and increased deployment of troops by claiming that the UN action plan allows it to create ‘safe areas’, but these troop movements are in fact a breach of the CFA,
G. considérant que le gouvernement soudanais justifie les nouveaux mouvements et les déploiements accrus de troupes en prétendant que le Plan d'action des Nations unies l'autorise à créer des "zones sûres", mais que ces mouvements de troupes constituent de fait une violation de l'accord de cessez-le-feu,

Another area, where the CFA had to remain particularly vigilant to avoid major policy slippage, was the control of expenditures of the big spending departments .
Enfin, pour éviter des dérapages majeurs, l'ABC a du aussi veiller particulièrement à contrôler les dépenses des principaux services ordonnateurs.

(7) Whereas these agreements are unlikely to have any material effect on the monetary and exchange rate policy of the euro area; whereas in their present form and state of implementation these agreements are therefore unlikely to present any obstacle to a smooth functioning of economic and monetary union; whereas nothing in these agreements can be construed as implying an obligation for the European Central Bank or any national central bank to support the convertibility of the CFA or Comorian franc; whereas modifications to the existing agreements will not lead to any obligations for the European Central or any national central bank;
(7) considérant que ces accords ne sont pas susceptibles d'influer sur la politique monétaire et de change de la zone euro; que, sous leur forme actuelle, et dans l'état actuel de leur mise en oeuvre, ces accords ne risquent donc pas de faire obstacle au bon fonctionnement de l'Union économique et monétaire; que rien dans ces accords ne peut être interprété comme impliquant l'obligation pour la Banque centrale européenne et les banques centrales nationales de soutenir la convertibilité du CFA ou du franc comorien; que les modifications des accords existants n'entraîneront aucune obligation pour la BCE ou les banques centrales nationales;

In Area 24, adjacency runs from the line between CFAs 23 and 24 all the way along the shore, and adjacency is defined by the shoreline that comes within the area.
Dans la zone 24, la ligne de contiguïté s'étend de la démarcation entre les ZPC 23 et 24 tout le long du littoral; c'est la ligne littorale qui parcourt cette zone qui définit la contiguïté.