Vertaling van "cemex and holcim " (Engels → Frans) :

Cemex and Holcim are global suppliers of cement and other building materials.
Cemex et Holcim fournissent du ciment et d’autres matériaux de construction dans le monde entier.

According to Cemex and Holcim, the interlinked transactions, which were announced on 28 August 2013, are intended to improve the two groups' strategic footprint in Europe.
Selon Cemex et Holcim, les opérations liées, qui ont été annoncées le 28 août 2013, devraient renforcer la position stratégique des deux groupes en Europe.

The Cemex/Holcim assets transaction is linked to two other transactions between Holcim and Cemex.
L’acquisition des actifs d’Holcim par Cemex est liée à deux autres opérations entre ces deux entreprises.

The Cemex/Holcim assets transaction is linked to two other transactions: Through the first related transaction Cemex intends to acquire control of the whole of Holcim's activities in cement, ready-mix concrete and aggregates in the Czech Republic.
L'opération Holcim/Cemex est liée à deux autres concentrations. La première de ces opérations doit permettre à Cemex de prendre le contrôle de l’ensemble des activités d'Holcim dans les secteurs tchèques du ciment, du béton prêt à l’emploi et des granulats.

The Holcim/Cemex West transaction is linked to another concentration by which Cemex will acquire control of the whole of Holcim's activities in cement, ready-mix concrete and aggregates in the Czech Republic and Spain.
L'opération Holcim/Cemex West est liée à une autre concentration par laquelle Cemex acquerra le contrôle de l'ensemble des activités d'Holcim dans les domaines du ciment, du béton prêt à l'emploi et des agrégats en République tchèque et en Espagne.