Traduction de «cemex » (Anglais → Français) :

Cemex Croatia (Cemex Hrvatska dd) is a subsidiary of the Cemex Group, also a global construction material supplier.
Cemex Croatia (Cemex Hrvatska dd) est une filiale de Cemex Group, également un fournisseur mondial de matériaux de construction.

Cemex Hungary (Cemex Hungária Építőanyagok Kft) mainly produces and sells ready-mix concrete in Hungary.
Cemex Hungary (Cemex Hungária Építőanyagok Kft) produit et vend principalement du béton prêt à l'emploi en Hongrie.

Cemex Croatia is a subsidiary of the Cemex Group, also a global construction material supplier.
Cemex Croatia est une filiale du groupe Cemex, qui est également un fournisseur mondial de matériaux de construction.

On 5 September 2016, HeidelbergCement and Schwenk notified to the Commission their joint acquisition of two target companies within the same transaction, Cemex Croatia and Cemex Hungary.
Le 5 septembre 2016, HeidelbergCement et Schwenk ont notifié à la Commission leur acquisition en commun de deux entreprises cibles, Cemex Croatia et Cemex Hungary, dans le cadre de la même opération.

Mergers: Commission prohibits HeidelbergCement and Schwenk's proposed takeover of Cemex Croatia // Brussels, 5 April 2017
Concentrations: la Commission interdit le projet de rachat de Cemex Croatia par HeidelbergCement et Schwenk // Bruxelles, le 5 avril 2017

The Cemex/Holcim assets transaction is linked to two other transactions between Holcim and Cemex.
L’acquisition des actifs d’Holcim par Cemex est liée à deux autres opérations entre ces deux entreprises.

Cemex SAB de CV (established in Mexico), New Sunward Holding BV (established in the Netherlands), Cemex España SA, Cemex Deutschland AG, Cemex UK, Cemex Czech Operations s.r.o., Cemex France Gestion and Cemex Austria AG.
Cemex SAB de CV (établie au Mexique), New Sunward Holding BV (établie aux Pays-Bas), Cemex España SA, Cemex Deutschland AG, Cemex UK, Cemex Czech Operations s.r.o., Cemex France Gestion et Cemex Austria AG.

The Cemex/Holcim assets transaction is linked to two other transactions: Through the first related transaction Cemex intends to acquire control of the whole of Holcim's activities in cement, ready-mix concrete and aggregates in the Czech Republic.
L'opération Holcim/Cemex est liée à deux autres concentrations. La première de ces opérations doit permettre à Cemex de prendre le contrôle de l’ensemble des activités d'Holcim dans les secteurs tchèques du ciment, du béton prêt à l’emploi et des granulats.

Cemex West consists of a number of operating entities which are subsidiaries of the Cemex Group, headquartered in Mexico.
Cemex West est composée de plusieurs entités opérationnelles, filiales de Cemex Group, dont le siège est situé à Mexico.

The Holcim/Cemex West transaction is linked to another concentration by which Cemex will acquire control of the whole of Holcim's activities in cement, ready-mix concrete and aggregates in the Czech Republic and Spain.
L'opération Holcim/Cemex West est liée à une autre concentration par laquelle Cemex acquerra le contrôle de l'ensemble des activités d'Holcim dans les domaines du ciment, du béton prêt à l'emploi et des agrégats en République tchèque et en Espagne.