Vertaling van "case t-177 07 mediaset " (Engels → Frans) :

The action was dismissed by judgment of 15 June 2010 in Case T-177/07 Mediaset v Commission; see Press Release No 55/10.
Le recours a été rejeté par arrêt du 15 juin 2010, Mediaset/Commission (T-177/07, voir CP n° 55/10).

The principle of technological neutrality has furthermore been confirmed in the General Court ruling on the Commission's decision in the Mediaset case (see CJE/10/55, case T-177/07).
Le principe de neutralité technologique a, en outre, été confirmé par l'arrêt du Tribunal concernant la décision de la Commission dans l'affaire Mediaset (voir CJE/10/55, affaire T-177/07).

The principle of technological neutrality has furthermore been confirmed in the General Court ruling on the Commission's decision in the Mediaset case (case T-177/07, see CJE/10/55).
Le principe de neutralité technologique a, en outre, été confirmé par l'arrêt du Tribunal concernant la décision de la Commission dans l'affaire Mediaset (affaire T-177/07, voir CJE/10/55).

This has been confirmed by the EU General Court in its rulings on Mediaset (case T-177/07) and Berlin-Brandenburg (case T-21/06, see MEMO/11/605).
Ce principe a été confirmé par le Tribunal de l’UE dans les arrêts rendus dans les affaires Mediaset (T-177/07) et Berlin-Brandebourg (T-21/06, voir MEMO/11/605).

The principle of technological neutrality has furthermore been confirmed in the General Court ruling on the Commission's decision in the Mediaset case ((case T-177/07, see CJE/10/55).
Le principe de neutralité technologique a, en outre, été confirmé par l'arrêt du Tribunal concernant la décision de la Commission dans l'affaire Mediaset (affaire T‑177/07, voir CJE/10/55).