Vertaling van "capita basis canada spends approximately $145 " (Engels → Frans) :

Here is a demonstration that the, to my mind, not enough money we spend—because we do spend per capita less than our competitors; on a per capita basis we spend less than Canada on the science base in the U.K.—is spent, however, with maximum efficiency.
Voici la preuve que, selon moi, le budget insuffisant que nous dépensons—en effet, nous dépensons moins par habitant que nos concurrents; le Royaume-Uni consacre moins d'argent par habitant à la science fondamentale que le Canada—est utilisé avec une efficacité optimale.

This includes a building Canada fund valued at $8.8 billion over seven years, with spending allocated among provinces and territories on an equal per capita basis.
Cela comprend le Fonds Chantiers Canada, évalué à 8,8 milliards de dollars sur sept ans, dont le financement sera distribué aux provinces et aux territoires selon un montant égal par habitant.

A Building Canada Fund, with spending allocated among provinces and territories on an equal per capita basis.
Le Fonds Chantiers Canada, dont le financement sera distribué aux provinces et aux territoires selon un montant égal par habitant.

Canada spends approximately $395 per capita on defence.[1]
· Le Canada consacre environ 395 $ par habitant à la défense.

If it is on a per capita basis, Canada spends approximately $145 per capita on farm support.
Si nous y allons selon un montant par habitant, nous constatons que le Canada dépense environ 145 $ par habitant en soutien agricole.