The next section is dealt with in clauses 394 and 395 deals with the equal per capita transition for the Canada Health Transfer.
Les articles 394 et 395 assurent la transition du Transfert canadien en matière de santé au mode de calcul fondé sur un montant égal par habitant.