Boost Your Productivity!Translate documents (Ms-Word, Ms-Excel, ...) faster and better thanks to artificial intelligence!
https://pro.wordscope.com
https://blog. wordscope .com
Bank holiday
CP Air Holidays
Canadian Exchange Club
Canadian Pacific Air Holidays
Canadian pondweed
Canadian waterweed
Common elodia
Designated paid holiday
General holiday
Holiday allowance
Holiday bonus
Holiday pay
Holiday payments
Holiday rep
Holiday representative
Leave pay
Legal holiday
National Holiday of Quebec
Official holiday
Paid holiday
Paid legal holiday
Paid statutory holiday
Public holiday
Quebec National Holiday
Quebec's National Holiday
Saint-Jean-Baptiste Day
St. John the Baptist Day
Statutory holiday
Statutory holiday indemnity
Statutory holiday pay
Tour operator representative
Tour rep
WHE
West World Holiday Exchange
WorldHomes
WorldHomes Holiday Exchange

Traduction de «canadian holidays » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE
voir aussi les traductions en contexte ci-dessous
holiday allowance | holiday bonus | holiday pay | holiday payments | leave pay

indemnité de vacances | pécule de congé | pécule de vacances | versements pour vacances


CP Air Holidays [ Canadian Pacific Air Holidays ]

CP Air Holidays [ Canadian Pacific Air Holidays ]


WorldHomes Holiday Exchange [ WHE | WorldHomes | West World Holiday Exchange | Canadian Exchange Club ]

WorldHomes Holiday Exchange [ WHE | WorldHomes | West World Holiday Exchange | Canadian Exchange Club ]


legal holiday [ public holiday | general holiday | statutory holiday | official holiday ]

jour férié [ fête légale | jour de fête légale | jour férié public | congé statutaire | jour férié statutaire ]


paid holiday | paid legal holiday | paid statutory holiday | designated paid holiday

jour férié payé | jour férié, chômé et payé | jour férié et chômé | jour férié rémunéré | congé férié payé


bank holiday | official holiday | public holiday

jour férié


Saint-Jean-Baptiste Day | St. John the Baptist Day | Quebec's National Holiday | Quebec National Holiday | National Holiday of Quebec

fête nationale du Québec | Saint-Jean-Baptiste | Saint-Jean


statutory holiday indemnity | statutory holiday pay | holiday pay

indemnité de jour férié | indemnité de congé férié


canadian pondweed | canadian waterweed | common elodia

Anacharis canadensis Planch. | élodée du Canada


holiday rep | tour rep | holiday representative | tour operator representative

représentante à destination | représentante de voyagiste | représentant à destination/représentante à destination | représentant de voyagiste
TRADUCTIONS EN CONTEXTE
Canadians of all ages, all religions and all professions know that the holidays are often a tough time of the year for our troops overseas and, of their own accord, took time from their families and all the things that make the holiday season special.

Des Canadiens de tous les âges, de toutes les religions et de toutes les professions, qui savent que les Fêtes sont une période difficile pour le moral des troupes déployées à l'étranger, ont décidé de se priver de temps avec leur famille et de tout ce qui fait de la période des Fêtes un moment si spécial.


Take the calendar of holidays published by Canadian Heritage, which does not include the Acadians' national holiday. Acadian federal parliamentarians from Nova Scotia were excluded from the Sommet de la Francophonie activities in New Brunswick last year.

Notons le calendrier des fêtes publié par Patrimoine Canada, qui exclut la fête nationale de l'Acadie; les parlementaires fédéraux acadiens de la Nouvelle-Écosse qui ont été exclus des activités du Sommet de la Francophonie au Nouveau-Brunswick l'année dernière; et Recensement Canada, qui exclut la nationalité acadienne du questionnaire de recensement.


A quick review of all of our national holidays show there is not one holiday, with perhaps the exception of Remembrance Day, which pays tribute to a truly remarkable Canadian (1340) Although I can understand why we celebrate Queen Victoria's birthday and many other of our statutory holidays, I have never been able to understand why we cannot pay tribute to our own heroes, to those who have had a significant impact on Canadian life as we know it, like Lester B. Pearson.

Un examen rapide de toutes nos fêtes nationales révèle qu'aucune, sauf peut-être le Jour du Souvenir, ne rend hommage à un Canadien vraiment remarquable (1340) Je puis comprendre que l'on célèbre l'anniversaire de naissance de la reine Victoria et beaucoup d'autres de nos jours fériés mais je n'ai jamais pu comprendre pourquoi nous ne rendons pas hommage à nos propres héros, à ceux qui ont laissé une empreinte importante dans la vie canadienne telle que nous la connaissons, à des hommes comme Lester B. Pearson.


By making it into a legal holiday, we celebrate the fact that Christmas Day is not only a religious holiday, and indeed is not a religious holiday to many, but is part and parcel of being Canadian.

En faisant de Noël un jour férié, nous soulignerons le fait que Noël est non seulement une fête religieuse, ce qu'elle n'est d'ailleurs pas pour de nombreux Canadiens, mais qu'elle fait également partie intégrante de la culture canadienne.


For more results, go to https://pro.wordscope.com to translate your documents with Wordscope Pro!
It is certainly a Canadian holiday, but it is special among the various national Canadian holidays.

C'est certainement une fête canadienne, mais parmi les différentes fêtes nationales canadiennes, il y a des saveurs particulières.


w