Traduction de «canada continues to describe sunni islamist terrorism » (Anglais → Français) :

As the committee is undoubtedly aware, the greatest threat to Canada's national security remains terrorism and primarily the terrorist threat from Sunni Islamist extremism.
Comme le comité le sait sans doute, la plus grande menace pesant sur la sécurité nationale du Canada reste le terrorisme, principalement la menace que fait peser sur nous l'extrémisme sunnite.

The greatest threat to Canada and Canadian interests continues to be terrorism, particularly that emanating from Sunni Islamist extremism.
La plus grande menace pour le Canada et ses intérêts demeure le terrorisme, et plus particulièrement celui qui est associé à l'extrémisme islamiste sunnite.

Mr. Yaworski, in listening to your comments, you stated that you believe the greatest threat to Canada and Canadian interests continues to be terrorism, particularly that emanating from Islamist extremism.
Je remercie nos deux témoins d'être avec nous. Dans votre exposé, monsieur Yaworski, vous avez affirmé que la plus grande menace pour le Canada et ses intérêts demeure le terrorisme, et plus particulièrement celui qui est associé à l'extrémisme islamique.

The Government of Canada continues to describe Sunni Islamist terrorism as the premier threat to Canadian national security.
Le gouvernement du Canada continue de décrire le terrorisme islamiste sunnite comme la principale menace à la sécurité nationale du Canada.