Traduction de «calling on bulgaria » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Bulgaria [ Republic of Bulgaria | People's Republic of Bulgaria ]
Bulgarie [ République de Bulgarie | République populaire de Bulgarie ]

regions of Bulgaria
régions de la Bulgarie

Republic of Bulgaria | Bulgaria [ BGR; BG | BGR; BG ]
République de Bulgarie | Bulgarie [ BGR; BG | BGR; BG ]

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

Bulgaria [ Republic of Bulgaria ]
Bulgarie [ République de Bulgarie ]

incoming call [ inbound call | terminating call | in call | inbound connection | inward call ]
appel d'arrivée [ appel entrant | communication d'arrivée | communication entrante ]

vertical bull call spread (1) | bullish vertical call spread (2) | bull call spread (3) | bullish call spread (4) | call bull spread (5)
vertical bull call spread (1) | écart vertical sur calls à la hausse (2) | écart sur calls à la hausse (3) | bull call spread (4)

strangle [ put and call | put and call option | call and put option | call-and-put option | call and put ]
stellage élargi [ position combinée | strangle ]

naked call writing (1) | uncovered call writing (2) | uncovered call write (3) | naked call write (4) | naked short call (5)
vente de call à découvert (1) | émission de call à découvert (2) | vente découverte d'option d'achat (3)

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Geographical indications: Commission calls on BULGARIA to cancel national framework on geographical indications
Indications géographiques: la Commission demande à la BULGARIE d'annuler son cadre national concernant les indications géographiques

Rail transport: Commission calls on BULGARIA to fully transpose EU legislation on rail safety
Transport ferroviaire: la Commission demande à la BULGARIE de transposer intégralement la législation de l'UE sur la sécurité ferroviaire

The Commission is calling on Bulgaria and Cyprus to ensure that urban waste water is adequately collected and treated in 96 and, 41 agglomerations respectively, on their territory.
La Commission invite la Bulgarie et Chypre à veiller à la collecte et au traitement appropriés des eaux urbaines résiduaires dans 96 et 41 agglomérations, respectivement, sur leur territoire.

Taxation: The Commission calls on BULGARIA, CYPRUS and PORTUGAL to transpose new transparency rules for the exchange of tax rulings
Fiscalité: la Commission demande à la BULGARIE, à CHYPRE et au PORTUGAL de transposer les nouvelles règles de transparence aux fins de l'échange des décisions fiscales

The European Commission is calling on Bulgaria and Slovakia to comply with EU water legislation against nitrate pollution (Council Directive 91/676/EEC).
La Commission européenne demande à la Bulgarie et à la Slovaquie de se conformer à la législation européenne relative à l’eau contre la pollution par des nitrates (directive 91/676/CEE du Conseil).

Strengthening Consumer Rights: Commission calls on BULGARIA to implement new EU Directive
Renforcement des droits des consommateurs: la Commission appelle la BULGARIE à appliquer la nouvelle directive européenne

The Council called on Bulgaria to bring its deficit back below 3 % of GDP in 2011 at the latest.
Le Conseil a invité la Bulgarie à ramener son déficit en dessous du plafond de 3 % du PIB en 2011 au plus tard.

Brussels, 16 June 2011 – The European Commission today called on Bulgaria to ensure full compliance with the EU rules on public contracts, in the light of a tender for security services launched by Elektroenergien Sistemen Operator EAD ("ESO EAD", a subsidiary of the national electricity company which manages the networks).
Bruxelles, 16 juin 2011 - La Commission européenne a demandé aujourd'hui à la Bulgarie de veiller au plein respect des règles de l'UE relatives aux marchés publics, en ce qui concerne un marché de sécurité et gardiennage lancé par l'Elektroenergien Sistemen Operator EAD ("ESO EAD", une filiale de la compagnie nationale d'electricité qui gère les réseaux).

Thus, in its recommendations the Council called on Bulgaria and Finland to bring their deficits below the 3 % of GDP threshold by 2011, on Cyprus to do so by 2012 and on Denmark to do so by 2013.
Ainsi, dans ses recommandations, le Conseil invite la Bulgarie et la Finlande à ramener leurs déficits au-dessous du seuil de 3 % du PIB d'ici à 2011, Chypre à ce faire d'ici 2012 et le Danemark d'ici à 2013.

To this end, it calls upon Bulgaria to invest heavily in education, matching it to modern labour market needs in the emerging, formal sector.
À cette fin, il invite la Bulgarie à investir massivement dans l'enseignement pour l'adapter aux besoins du marché du travail dans le secteur formel émergent.