Traduction de «artist call-out » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

out-of-the-money call [ out-of-the-money call option ]
option d'achat en dehors [ option d'achat hors-jeu ]

emergency call-out work pay [ emergency call-out pay ]
rémunération pour travail d' urgence

call out a hitter [ call out a hitter on 3 strikes ]
déclarer un frappeur retiré sur 3 prises

call-back pay | call-out pay
indemnité de rappel

method of timing an observation by calling out up
procédé au « top »

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

I need to point out that this bill is directed at what I call the journeymen artists.
Je tiens à signaler que le projet de loi vise ce que j'appelle les artistes ouvriers.

For example, in my riding artists are calling out for increased supports.
Par exemple, les artistes de ma circonscription demandent une plus grande aide.

When a nation.gives out temporary visas for so-called artists who are generally headed for the male entertainment industry, do you think we are opening the door to trafficking?.I feel that this is a sort of somewhat disguised legal trafficking.
Lorsqu'un État [.] donne des visas temporaires pour des soi-disant artistes qui sont généralement destinés à l'industrie du divertissement masculin, croyez-vous qu'on ouvre la voie à la traite?

Mr. Speaker, I guess the nub of it is that the member for Palliser opposite stated out loud, to be caught on tape last night, calling me a “vote fraud artist”.
Monsieur le Président, je suppose que là où je veux en venir, c'est que le député de Palliser là-bas m'a traité de maître de la fraude électorale hier soir, et il l'a dit assez fort pour qu'on l'entende sur l'enregistrement.

Officials from the Competition Bureau have pointed out that the current legislation is not specific enough to convict the so-called " con artists," and the only other protection that the victims have is from the provisions of the Criminal Code, or provincial laws from the eight provinces that recognize this crime.
Des représentants du Bureau de la concurrence ont souligné que la loi actuelle n'est pas assez spécifique pour que l'on puisse condamner ces escrocs et que la seule autre protection à la disposition des victimes se trouve dans les dispositions du Code criminel ou celles des lois de huit provinces qui reconnaissent cette infraction.