Traduction de «call text » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

telephone charges [ call rates | communications tariff | communications tariff system | cost of calls | cost of phone calls | cost of telephone calls | phone call rates | price of calls | price of phone calls | price of telephone calls | telephone call rates | transmissions tariff | Telecommunications tariffs(ECLAS) ]
tarif des communications [ prix de la communication téléphonique | prix des appels téléphoniques | prix des communications | tarif des transmissions | tarification des communications ]

assess text before translation | examine text before translation | analyse text before translation | analyse texts before translation
analyser un texte avant de le traduire

keep original text | preserve original text | maintain original text speech | preserve original text
être fidèle au texte original

author professional texts | draw up pro texts | compose and publish professional texts | draw up professional texts
rédiger des textes professionnels

artist call-out | call for artists | call for artist submissions | call for artist proposals | call for entries | call for submissions | open call for submissions
appel de dossiers | appel de dossier

text-to-speech synthesizer | text-to-speech synthesiser | text-to-speech system | text-to-speech synthesis system | text-to-speech converter | text-to-voice synthesizer | text-to-voice synthesiser | TTS synthesizer | TTS synthesiser
synthétiseur texte-parole | synthétiseur de la parole à partir du texte | synthétiseur vocal à partir du texte | système de synthèse texte-parole

bear call spread | bearish call spread | bearish vertical call spread | call bear spread | vertical bear call spread
bear call spread | écart baissier à base de calls | écart sur calls à la baisse | opération mixte à la baisse avec des options call | opération mixte baissière avec des options call | spread baissier avec des options call | vertical bear call spread

call forwarding on no answer | CFNA | call forward no answer | call forwarding don't answer | call forwarding on no reply | CFNR | call forwarding no reply
renvoi automatique sur non-réponse | renvoi des appels sans réponse | renvoi sur non-réponse | renvoi en cas de non-réponse

vote on a text as a whole
vote bloqué [ vote global ]

multimedia [ sound-text-image | multimedia systems(UNBIS) ]
multimédia

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

There are parliamentary publications technicians who are what you might call “text treatment operators”, who have the job of putting the text, English and French, into a dual-column format of a motion, which I'm sure all of you have seen from time to time, and then the final motion is sent to the member for the member to do with as he or she sees fit.
Des techniciens de la publication parlementaire, c'est-à-dire des spécialistes du traitement de texte, sont chargés de présenter les deux versions de l'amendement sous forme de colonnes et ensuite la motion finale est envoyée au député qui en fait ce que bon lui semble.

Call documentation including deadline and budget is given in the call text, which is published on the following website:
La documentation relative à l’appel et indiquant les délais et le budget est disponible sur le site web:

Call documentation including deadline and budget is given in the call text, which is published on the following websites:
La documentation relative à l’appel et indiquant les délais et le budget est disponible sur le site web:

Most of the groups can already be found on the European Commission’s online register for expert groups, along with some additional information and the original call text:
La plupart des groupes figurent déjà dans le registre en ligne que la Commission européenne a créé à cet effet; on trouve également des informations complémentaires et le texte original de l’appel à l'adresse suivante:

Call documentation including deadline and budget is given in the call text, which is published on the website:
La documentation relative à l'appel et indiquant les délais et le budget est disponible sur le site internet:

Call deadlines and budgets are given in the call texts, which are published on the relevant European Commission website.
Les budgets à respecter et les budgets impartis sont indiqués dans le texte des appels, qui est publié sur le site web de la Commission prévu à cet effet.

Call deadline and budget are given in the call text, which is published on the Research and Innovation Participant Portal website.
Les délais à respecter et les budgets impartis sont indiqués dans le texte de l’appel publié sur le portail destiné aux participants du site internet Recherche et Innovation.

The full call text including information on how to apply for a grant is available on the Marco Polo website:
Le texte intégral de l’appel comprenant les informations sur les modalités de présentation d’une demande de subvention peut être consulté sur le site Marco Polo à l'adresse suivante:

Mr. Lawford: The goal for a company, take WIND for example, would be that they would launch nationwide calling, texting and data plans, which they don't have in the market right now.
M. Lawford : Prenons l'entreprise WIND, par exemple. Son but serait de lancer des plans nationaux d'appels, de messagerie et de données.

I think that explains, in part, the reluctance on the part of governments to release the so-called text.
Cela explique en partie la réticence des gouvernements à rendre public leur fameux texte.