Vertaling van "bulk data transfer " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

bulk data transfer
transfert massif de données [ transfert de données en masse ]

mass storage [ mass storage device | mass store | mass memory | bulk data storage | bulk memory | bulk storage | bulk store | bulk storage device | bulk storage unit ]
mémoire de grande capacité [ mémoire de masse ]

throughput | transfer rate | data transfer rate | data rate | rate | transfer speed | data transfer speed
débit | taux de transfert | taux de transfert des données | vitesse de transfert

transfer rate [ actual transfer rate | data transfer rate | data-transfer rate ]
débit de transfert [ cadence brute de transfert | vitesse réelle de transfert | vitesse de transfert ]

data transfer | DT | data migration
transfert de données

transfer of IGOSS data
transfert de données du SMISO

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

For example, Manitoba is currently drafting legislation to amend its privacy legislation, among other reasons, to permit the bulk transfer of provincial data to Elections Canada.
Ainsi, le Manitoba rédige actuellement une loi modifiant la Loi sur la protection de la vie privée, entre autres choses, afin de permettre le transfert en gros des données provinciales à Élections Canada.

Our comments on the draft instruments will be very much informed by the following considerations: consistency with Canada's prohibition on bulk out-of-basin transfers of boundary waters; obligations under the Boundary Waters Treaty—no effect on levels and flows; making sure that it's based on ecosystem perspectives—the importance of protecting ecosystems in communities that depend on a sustainable supply of water in the Great Lakes system; relevance of science-based policy informed by both sound science and reliable data; and a precautionary approach, a prudent action that's very important to face potentially serious risk without having to weight scientific uncertainty.
Les commentaires sur les projets d'instruments s'inspireront des considérations suivantes : le souci de respecter l'interdiction qu'oppose le Canada aux transferts massifs d'eau limitrophe hors du bassin; le respect des obligations découlant du Traité sur les eaux limitrophes—aucun effet sur les niveaux et les débits; la prise en compte des besoins des écosystèmes—l'importance de protéger les écosystèmes dans les collectivités qui dépendent d'un approvisionnement en eau durable provenant du système hydrographique des Grands Lacs; l'élaboration de politiques fondées sur les connaissances scientifiques, basées sur des principes scientifiques objectifs et des données fiables, le principe de précaution, qui joue un rôle très important pour éviter les catastrophes, sans exiger que l'on tente d'apprécier les incertitudes scientifiques.

I want to further my question and say that the bulk of our recommendation in regard to the real-time capability of receiving and transmitting the very important data was to particular sectors that use the Internet to transfer funds to foreign entities and so forth.
Je veux pousser ma question plus loin en disant que l'essentiel de notre recommandation touchant la capacité de recevoir et de transmettre en temps réel les très importantes données visait des secteurs particuliers qui utilisent Internet pour virer des fonds à des entités étrangères, et cetera.