Traduction de «budget and stop digging ourselves » (Anglais → Français) :

It seems to me that that system, which we've been under ourselves with our own budgets, is fine, except that every now and then you have to come back to ground zero or somehow stop it.
D'après moi, ce système, que nous appliquons à nos propres budgets, a du bon, sauf qu'on est obligé de temps en temps de remettre le compteur à zéro ou, d'une façon ou d'une autre, de tout arrêter.

Therefore, we should at least stop pressing for the subsidiary budgets, because the result is that we ourselves no longer have any idea what is happening.
Nous devrions donc au moins arrêter de réclamer des budgets auxiliaires, parce que le résultat est que nous n’avons nous-mêmes plus aucune idée de ce qui se passe.

We say the opposite (1240 ) Our first point is to balance the budget and stop digging ourselves into a bigger hole.
Nous disons le contraire (1240) Notre premier objectif consiste à équilibrer le budget et à cesser de nous embourber.