Vertaling van "briefly recap what " (Engels → Frans) :

As you indicated, subject to the wishes of the committee, I will briefly recap what Bill C-69 is about and the concerns the committee expressed when we last met.
Comme vous l'avez précisé, selon ce que souhaite le comité, je résumerai brièvement la teneur du projet de loi C-69 et les préoccupations que le comité avait exprimées à son sujet lors de ma dernière comparution.

Mr. Leroux (Richmond-Wolfe): Mr. Speaker, as we resume this debate, I would like to recap briefly what was said in the first part, which is extremely important and deals with the impact of regional development, and federal involvement in regional development in particular.
M. Leroux (Richmond-Wolfe): Monsieur le Président, pour continuer dans le débat, je voudrais rappeler en synthèse toute la première partie qui est extrêmement importante de l'influence de l'impact du développement régional et particulièrement de l'action fédérale dans le développement régional.