Vertaling van "book john ralston " (Engels → Frans) :

In his recent book John Ralston Saul, a Canadian philosopher, says it is a major responsibility of those with power not to raise prejudices.
Dans son ouvrage récent, le philosophe canadien John Ralston Saul dit que l'une des principales responsabilités de ceux qui sont au pouvoir c'est d'éviter les préjugés.

In his book Reflections of a Siamese Twin, John Ralston Saul speaks of the history of Canada as a series of what he calls great “strategic acts”, great decisions taken by the population as a whole, in that we want to change things, we want to be something.
Dans son ouvrage intitulé Reflections of a Siamese Twin, John Ralston Saul analyse l'histoire du Canada, pays né des suites d'une série «d'actions stratégiques», fruit de décisions cruciales prises par l'ensemble de la population désireuse de changer les choses et de se doter d'une identité.

Comments of John Ralston Saul in Recent Book—Government Response
Les commentaires de John Ralston Saul dans son récent livre—La réponse du gouvernement

As John Ralston Saul wrote in his book entitled Reflections of a Siamese Twin: Canada at the End of the Twentieth Century:
Comme le dit John Ralston Saul dans son livre intitulé: Réflexion d'un frère siamois: le Canada à la fin du XXe siècle:

In his recent book, Reflections of a Siamese Twin: Canada at the End of the Twentieth Century, John Ralston Saul wrote:
Dans son récent livre intitulé Réflexions d'un frère siamois, John Ralston Saul écrit ce qui suit: