Traduction de «book based system » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

book based system
système d'inscription en compte [ inscription en compte | système basé sur livres ]

electronic book-based system
système d'inscription en compte électronique

rule-based expert system | rule-based system | RBS [Abbr.]
système à base de règles | SBR [Abbr.]

intelligent knowledge-based system | knowledge-based system | IKBS [Abbr.] | KBS [Abbr.]
système à base de connaissance | système basé sur la connaissance | SBC [Abbr.]

mixed base numeration system [ mixed base system | mixed base notation | mixed-base system ]
numération à bases multiples [ numération à base multiple ]

book-entry system
système de gestion dématérialisée | système de gestion en comptes courants | système d'inscription en compte

knowledge-based system | knowledge system | expert system
système à base de connaissances | système expert [ SBC ]

accelerator-based system | accelerator-driven reactor | accelerator-driven system | ADS | hybrid system
système hybride

data base system
système de base de données

credit-based system
système de crédit

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

Bill S-9 also amends section 70 of the Financial Administration Act to provide added certainty that transfers of Government of Canada securities from one person to another are legally sound under a book based system.
Le projet de loi S-9 modifie également l'article 70 de la Loi sur la gestion des finances publiques, offrant ainsi de meilleures garanties que les transferts des titres du gouvernement du Canada d'une personne à une autre se font légalement dans le cadre d'un système d'inscription en compte.

Payment cards are currently the most commonly used on-line payment instrument whilst other forms of electronic payment system include those based on digital cash on the internet ("cyber cash") and those on book entries.
Les cartes de paiement sont actuellement l'instrument de paiement en ligne le plus répandu, les autres systèmes de paiement électronique incluant les systèmes fondés sur la monnaie numérique sur Internet ("cybermonnaie") ou reposant sur des écritures comptables.

The U.S. government uses a variety of Windows-based platforms, some of which are not even given security ratings if they're attached to the Internet, according to the U.S. NSA's orange book, which is the book that assesses the vulnerability of a variety of different computer systems.
Le gouvernement américain a recours à diverses plates-formes tournant sur Windows, dont certaines ne reçoivent même pas de cote de sécurité si elles sont branchées sur Internet, et ce d'après le livre orange de la NSA américaine, c'est-à-dire le livre qui évalue la vulnérabilité de divers systèmes informatiques.

Appropriate forms of participation such as the suggestion-book system or project-based group works or environmental committees should be used for this purpose.
| À cette fin, il conviendrait de recourir à des formes appropriées de participation telles que le système de la «boîte à idées», les groupes de projets, ou les comités pour l'environnement.

Appropriate forms of participation such as the suggestion-book system or project-based group works or environmental committees should be used for this purpose.
À cette fin, il conviendrait de recourir à des formes appropriées de participation telles que le système de la «boîte à idées», les groupes de projets, ou les comités pour l’environnement.

They shall provide for online screen-based capacity booking and confirmation systems and nomination and re-nomination procedures no later than 1 July 2006 after consultation with the relevant network users.
Ils prévoient des systèmes en ligne de réservation de capacité et de confirmation ainsi que des procédures de nomination et de renomination pour le 1er juillet 2006 au plus tard, après consultation des utilisateurs de réseau concernés.

They shall provide for on‐line screen based capacity booking and confirmation systems and nomination and re‐nomination procedures no later than 1 July 2006 after consultation with the relevant network users.
Ils prévoient des systèmes en ligne de réservation de capacité et de confirmation ainsi que des procédures de nomination et de renomination pour le 1er juillet 2006 au plus tard, après consultation des utilisateurs de réseau concernés.

National systems of fixed book prices that are based on agreements between undertakings are not contested by the Commission as long as they have no appreciable effects on trade between Member States.
La Commission ne conteste pas les systèmes nationaux de prix imposés pour les livres qui sont basés sur des accords entre entreprises, tant qu'ils n'ont pas d'effets appréciables sur les échanges entre États membres.

· SAMPO (Systems for Advanced Management of Public transport Operation). SAMPO has introduced ITS-based transport services in four urban and rural areas accross Europe (Belgium, Finland, Italy, Sweden), which aim to met the needs of people when they want to travel by designing public transport routes which can be altered each day or each trip through telephone booking.
- SAMPO (System for Advanced Management of Public Transport Operation): a introduit des services de tranport basés sur les STI dans quatre régions urbaines et rurales en Europe (Belgique, Finlande, Italie et Suède), avec pour objectif de répondre aux besoins de ceux qui veulent voyager en établissant des itinéraires de transports publics qui peuvent être modifiés chaque jour ou pour chaque voyage par réservation téléphonique.

Hon. Sheila Copps (Deputy Prime Minister and Minister of the Environment, Lib.): Mr. Speaker, the Prime Minister means what he said this morning and what he has repeated. He intends to support and maintain a universal, accessible system of health care across the country where treatment is based not on the size of your pocket book but on the serious illness you face.
L'hon. Sheila Copps (vice-première ministre et ministre de l'Environnement, Lib.): Monsieur le Président, par les propos qu'il a tenus ce matin et qu'il a répétés, le premier ministre exprime son intention d'appuyer et de maintenir un système universel de soins de santé qui soit acceptable et applicable à l'ensemble du pays, un système qui garantisse à chacun qu'il sera traité non pas en fonction du contenu de son portefeuille, mais bien de la gravité de la maladie qui le frappe.