Vertaling van "bit illogical " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

diamond bit [ crown | boart bit | boart-set bit | bort bit | bort-set bit | bortz bit | bortz-set bit | diamond crown | diamond set coring crown ]
couronne à diamants [ couronne au diamant | couronne de diamant | couronne diamantée | fleuret au diamant | outil de forage à diamant | outil à diamant | outil diamanté | trépan à diamant ]

roller bit [ roller cone bit | roller-cone bit | roller rock bit | roller cutter bit | rolling cutter bit | rock bit ]
trépan à molettes [ outil à molettes ]

most significant bit [ MSB,msb | most-significant bit | upper bit | leftmost bit | high-order bit | high order bit | leading bit ]
bit le plus significatif [ MSB | bit de poids fort | bit de gauche | bit de plus fort poids | bit de rang supérieur ]

manifest illogicality
illogisme manifeste

defective action | illogical action
comportement déficitaire

bit-by-bit addition | bit-by-bit enciphering | bit-by-bit encyphering
addition bit-à-bit | chiffrement bit-à-bit

power-up BIT | initial BIT | power-on BIT | power on BIT | power up BIT
BIT d'allumage | BIT de mise en route

tool holder bit | tool-holder bit | tool bit | insert bit | insert blank | solid tool-bit
outil rapporté | couteau rapporté | grain de tournage

(1) relay | (2) bit and bit
relais

binary character | binary digit [ bit ]
élément binaire | bit

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

This also leads me to say that it is a bit illogical to have the federal government responsible for the Divorce Act, while the provinces are responsible for decrees of judicial separation, and Quebec is responsible for the celebration of marriage.
Cela m'amène aussi à dire qu'il y a un certain illogisme à ce que le gouvernement fédéral soit responsable de la Loi sur le divorce, alors que les provinces ont la responsabilité concernant les jugements en séparation de corps, et que le Québec a la responsabilité pour ce qui est de la célébration du mariage.

There is something a bit illogical about what she is saying and I would like her to explain to me why she thinks Quebec cannot fully legislate this situation when, if this were true, the same logic would apply to Canada, which would be able to legislate in respect of American companies.
Il y a là quelque chose d'un peu illogique, et j'aimerais qu'elle m'explique comment le Québec peut être incapable de légiférer de façon complète là-dedans, à ses yeux, alors que si c'était le cas, ce serait la même logique pour le Canada qui serait incapable de le faire par rapport aux entreprises américaines.

That seems a bit illogical for a society that supports rehabilitation.
Pour une société qui prône la réhabilitation, ça manque un peu de logique.

Mr. Speaker, the hon. member's comments were insightful and interesting, notwithstanding that they seemed a bit illogical and not based on fact.
Monsieur le Président, les propos du député étaient perspicaces et intéressants, malgré le fait qu'ils semblaient un peu illogiques et ne s'appuyaient pas sur des faits.

Reference is made to yesterday, but since we are adopting the report today, this is a bit illogical.
Or il est fait référence à la journée d’hier. Mais, comme nous adoptons le texte aujourd’hui, cela est donc assez illogique.

If we are not able to answer that first question, the rest is a bit illogical.
Si nous ne sommes pas capables de répondre à cette première question, le reste est un peu illogique.