Traduction de «billion ecus would » (Anglais → Français) :

In 1993, Jacques Delors, the President of the European Commission at the time, estimated in the White Paper on Growth, Competitiveness and Employmentthat in order to create 15 million jobs and revive economic growth, 220 billion ecus would be needed up to 2000 to financial transport networks, 82 billion of which would be for priority projects.
Déjà, en 1993, Jacques Delors, Président de la Commission européenne, estimait dans le Livre Blanc sur la Croissance, la Compétitivité et l'Emploi que, pour créer 15 millions d'emplois et relancer la croissance économique, les besoins en matière de réseaux de transports s'élevaient à 220 milliards d'écus jusqu'à l'an 2000, dont 82 milliards pour les projets prioritaires.

36.2 billion ECUS would be spent on objective 1 regions by the 3 structural funds between 1989 and 1993 in the context of integrated development programmes which would take account of local initiatives used in the "partnership" procedure.
36,2 milliards d'Ecus seront allouées aux régions d'objectif 1 par les 3 fonds structurels aux régions d'objectif 1 entre 1989 et 1993 dans le cadre du développement intégré qui fera largement part aux initiatives locales et au partenariat.

In mid-July this year, the Commission proposed a fresh development programme for Northern Ireland which would bring the EU's contribution up to 1.233 billion Ecus for 1994 to 1999, prompting a total investment of 2.4 billion Ecus over that period.
A la mi-juillet de cette année, la Commission a proposé un nouveau programme de développement pour l'Irlande du Nord - lequel porterait la contribution de l'UE à 1,233 milliard d'écus pour la période 1994-1999 et l'investissement total à 2,4 milliards d'écus pour cette même période.

Since total Community trade is over 400 billion ECUs, even a 1% saving on the total costs by cutting down on paper-based transactions would mean a saving of some 4,000 million ECUs.
Comme ces échanges se chiffrent à plus de 400 milliards d'écus, une diminution d'1 % seulement des frais globaux du fait de l'abandon du support papier se traduirait par un gain d'environ 4 000 millions d'écus.

Following the global financial commitment of 3 billion ECUS made in Rio, the Council confirmed that the Community and its Member States would provide an initial tranche of 600 MECU in 1993 for specific projects and programmes in Key Agenda 21 sectors.
A la suite de l'engagement souscrit à Rio pour un montant global de 3 milliards d'écus, le Conseil a confirmé que la Communauté et ses Etats membres fourniraient en 1993 une première tranche de 600 millions d'écus pour des projets et programmes spécifiques dans des secteurs-clés du Plan d'action 21.

For example, the pricing agreements between shipowners on the portion of transport operations carried out on land had not been matched yet by management agreements between transport companies which would make it possible to minimize the cost of transporting empty containers, which was estimated to run into billions of ecus a year.
Les accords de prix entre armateurs sur la portion terrestre n'ont, par exemple, pas été jusqu'ici doublé d'accords de gestion entre les compagnies de transport qui permettent de minimiser le transport coûteux des conteneurs vides dont le coût annuel se chiffrerait en milliards d'Ecus.