Vertaling van "bill too quickly " (Engels → Frans) :

The minister has been placing too many bills, too quickly, before us.
La ministre nous a présenté trop de projets de loi trop vite.

Asking us to adopt a bill too quickly, even before the negotiations in Quebec are finished, is unacceptable.
Vouloir nous faire adopter un projet de loi trop rapidement, avant même que les négociations soient terminées au Québec, c'est une aberration.

I believe that we must be vigilant and not adopt the bill too quickly.
Selon moi, il faut être vigilants et ne pas adopter le projet de loi trop rapidement.

Once again, I hope my colleagues will think twice before passing this bill too quickly.
Encore une fois, j'espère que mes collègues y penseront à deux fois avant de vouloir que ce projet de loi soit adopté trop rapidement.

Members know my concern about passing this bill too quickly.
On connaît mon inquiétude de voir adopter ce projet de loi trop rapidement.