They don't have to stand behind their kids all the time when they're online, but if it's squirrelled away in the family room or a bedroom, you don't know what's happening.
Ce qui semble se dégager de ces discussions, c'est que l'éducation médiatique est importante, tout comme l'est la sensibilisation des parents. J'ai eu l'occasion de travailler avec des groupes antitabac quand le projet de loi sur le tabagisme a été déposé.