Traduction de «bat rothmans and philips » (Anglais → Français) :

Four Cooperation Agreements are currently in force between the Member States, the EU and Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) and British American Tobacco (BAT).
L'Union européenne et ses États membres ont signé des accords de coopération avec quatre fabricants de tabac: Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) et British American Tobacco (BAT).

Four cooperation agreements are currently in force between the Member States and the EU, and Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) and British American Tobacco (BAT) respectively.
L'Union européenne et ses États membres ont signé des accords de coopération avec quatre fabricants de tabac: Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) et British American Tobacco (BAT).

Four cooperation agreements are currently in force between the Member States and the EU and, respectively, Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) and British American Tobacco (BAT).The agreement with PMI is due to expire in July 2016 and requires the parties to meet soon with a view to exploring whether this cooperation agreement should be renewed.
Quatre accords de coopération sont actuellement en vigueur entre les États membres et l'Union européenne et, respectivement, Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) et British American Tobacco (BAT). L'accord avec PMI expire en juillet 2016, ce qui nécessite que les parties se réunissent sous peu afin d'examiner l'opportunité de renouveler ou non l'accord de coopération.

Four cooperation agreements are currently in force between the Member States and the EU, and Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) and British American Tobacco (BAT) respectively.
Quatre accords de coopération sont actuellement en vigueur entre les États membres et l'Union européenne, et Philip Morris International (PMI), Japan Tobacco International (JTI), Imperial Tobacco Limited (ITL) et British American Tobacco (BAT).

Besides BAT/Rothmans and Philips Morris, in the EEA countries, other international companies also operate, like Reynolds and Japan Tobacco as well as European regional-based companies such as Gallaher, Imperial, Reemtsma, Seita, and Skandinavisk Tobakskompagni.
Dans les pays de l'EEE, outre BAT/Rothmans et Philips Morris, d'autres sociétés internationales opèrent également, comme, par exemple, Reynolds et Japon Tobacco ainsi que des compagnies européennes telles que Gallaher, Impérial, Reemtsma, Seita, et Skandinavisk Tobakskompagni.

In the cigarette sector, Altadis will be the sixth tobacco company in the world with a combined share of 2.7%, far behind the leader Philips Morris, Bat/Rothmans, Japon Tob./Reynolds Int., and behind Reemtsma and Reynolds USA.
Dans le secteur de la cigarette, Altadis occupera le sixième rang au niveau mondial avec une part cumulée de 2,7 %, long derrière le numéro un Philips Morris, Bat/Rothmans, Japon Tob./Reynolds Int., mais aussi derrière Reemtsma et Reynolds USA.

In the EU Altadis will be the third player with a combined share of 13.6%, far behind Philips Morris and behind Bat/Rothmans.
Au sein de l'Union européenne, Altadis sera en troisième position avec une part cumulée de 13,6 %, derrière le leader incontesté Philips Morris et Bat/Rothmans.

Commission approves BAT/ROTHMANS merger in the manufactured tobacco sector
La Commission approuve la fusion BAT/ROTHMANS dans le secteur du tabac manufacturé

The European Commission has decided to clear a merger between the tobacco business of British American Tobacco plc ("BAT"), UK, and Rothmans International B.V ("Rothmans"), The Netherlands.
La Commission européenne a décidé d'autoriser la fusion de British American Tobacco plc (BAT), Royaume-Uni, et Rothmans B.V international ("Rothmans"), Pays-Bas.