Traduction de «rothmans » (Anglais → Français) :

TERMINOLOGIE

Rothmans International
Rothmans International

non suppurative panniculitis Makai-Rothman type
lipogranulomatose sous-cutanée disseminée spontanément résolutive

TRADUCTIONS EN CONTEXTE

The Chair: But you would not argue that a young boy watching the Grand Prix, seeing his hero Jacques Villeneuve with Rothmans written all over him, may not be attracted to smoking cigarettes and more particularly, perhaps, to buying the Rothmans brand because his hero, whom I understand does not smoke, is wearing a suit with Rothmans all over it.
La présidente: Mais ne croyez-vous pas que le jeune qui regarde le Grand Prix, qui voit son héros Jacques Villeneuve porter une combinaison où apparaît le logo Rothmans, ne sera pas tenté de commencer à fumer et, de façon plus précise, d'acheter des cigarettes de marque Rothmans parce que son héros, qui ne fume pas, porte une combinaison où le logo Rothmans apparaît partout?

Pursuant to the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of 19 July 1999 (Case T-188/97, Rothmans v Commission) , the European Parliament may request access to minutes of committee meetings.
Conformément à l'arrêt du Tribunal de première instance des Communautés européennes du 19 juillet 1999 (affaire T-188/97 Rothmans contre Commission) , le Parlement européen peut demander l'accès aux procès-verbaux de ces comités.

Rothmans is a multinational company engaged in the manufacture, distribution and sale of tobacco products, including cigarettes, fine tobacco, pipe tobacco and cigars throughout the world.
Rothman est une société multinationale active dans la fabrication, la distribution et la vente de produits dérivant du tabac dans le monde entier, ceux-ci comprenant les cigarettes, le tabac fin, le tabac à pipe et les cigares.

Pursuant to the judgment of the Court of First Instance of the European Communities of 19 July 1999 (Case T-188/97, Rothmans v Commission), the European Parliament may request access to minutes of committee meetings.
Conformément à l'arrêt du Tribunal de première instance de la Communauté européenne du 19 juillet 1999 (Affaire T-188/97 Rothmans contre la Commission), le Parlement européen peut demander l'accès aux procès-verbaux de ces comités.

The European Commission has decided to clear a merger between the tobacco business of British American Tobacco plc ("BAT"), UK, and Rothmans International B.V ("Rothmans"), The Netherlands.
La Commission européenne a décidé d'autoriser la fusion de British American Tobacco plc (BAT), Royaume-Uni, et Rothmans B.V international ("Rothmans"), Pays-Bas.

Its most famous brands include Rothmans, Winfield, Belga, Peter Stuyvesant, Dunhill and Lord Extra.
Ses marques les plus célèbres comprennent Rothmans, Winfield, Belga, Peter Stuyvesant, Dunhill et Lord Extra.

Besides BAT/Rothmans and Philips Morris, in the EEA countries, other international companies also operate, like Reynolds and Japan Tobacco as well as European regional-based companies such as Gallaher, Imperial, Reemtsma, Seita, and Skandinavisk Tobakskompagni.
Dans les pays de l'EEE, outre BAT/Rothmans et Philips Morris, d'autres sociétés internationales opèrent également, comme, par exemple, Reynolds et Japon Tobacco ainsi que des compagnies européennes telles que Gallaher, Impérial, Reemtsma, Seita, et Skandinavisk Tobakskompagni.