Traduction de «barbara ouellet director » (Anglais → Français) :

Ms. Barbara Ouellet (Director, Quality Care, Technology and Pharmaceuticals Division, Health Care Strategies and Policy Directorate, Health Policy and Communications Branch, Department of Health)
Mme Barbara Ouellet (directrice, Division de la qualité des soins, de la technologie et des produits pharmaceutiques, Direction des politiques et des stratégies en matière de soins de santé, Direction générale de la politique de la santé et des communications, ministère de la Santé)

Ms. Barbara Ouellet (Director, Quality Care, Technology and Pharmaceuticals Division, Health Care Strategies and Policy Directorate, Health Policy and Communications Branch, Department of Health): Thank you.
Mme Barbara Ouellet (directrice, Division de la qualité des soins, de la technologie et des produits pharmaceutiques, Direction des politiques et des stratégies en matière de soins de santé, Direction générale de la politique de la santé et des communications, ministère de la Santé): Merci.

Barbara Ouellet, Director of Home Care and Pharmaceuticals, Health Care Directorate, Policy and Consultation Branch.
Barbara Ouellet, directrice, Soins à domicile et produits pharmaceutiques, Direction générale des politiques et de la consultation.

Department of Health Canada Ottawa, Ontario ð Barbara Ouellet, Director ð Nancy Garrard, Director, Division of Aging and Seniors, Health Promotion and Programs Branch ð Dr. Christina Mills, Director, Cancer Bureau, Laboratory Centre for Disease Control, Health Protection Branch; ð Leslie Gaudette, Section Head, Treatment and Palliation Section, Cancer Control Assessment and Surveillance Division, Cancer Bureau, Laboratory Centre for Disease Control, Health Protection Branch; ð Debra Gillis, Director, Health Programs Support Division, Medical Services Branch; ð Cliff Halliwell, Director General, Applied Research & Analysis Directorate, Information, Analysis and Connectivity Branch
Ministère de Santé Canada Ottawa, Ontario ð Barbara Ouellet, Directeur, Soins à domicile et produits thérapeutiques, Direction générale des politiques et de la consultation; ð Nancy Garrard, Directeur, Division du vieillissement et des aînés, Direction générale de la promotion et des programmes de la santé; ð Dr Christina Mills, Directeur, Bureau du cancer, Laboratoire de la lutte contre la maladie Direction générale de la protection de la santé ð Leslie Gaudette, chef de section, Traitement et palliation Division de la surveillance et de la lutte contre le Cancer, Bureau du cancer, Laboratoire de la lutte contre la maladie, Direction générale de la protection de la Santé ð Debra Gillis, Directeur, Division du soutien des programmes de santé, Direction générale des services médicaux; ð Cliff Halliwell, Directeur général Division de la recherche appliquée et de l’analyse Direction générale de l’information, de l’analyse et de la connectivité

Department of Health Canada Ottawa, Ontario ð The Honourable Allan Rock, P.C., M.P., Minister of Health; ð Cliff Halliwell, Director General, Applied Research and Analysis Directorate, Information, Analysis and Connectivity Branch; ð Barbara Ouellet, Director of Home Care and Pharmaceuticals, Health Care Directorate, Policy and Consultation Branch; ð Dr. Christina Mills, Director, Cancer Bureau, Laboratory Centre for Disease Control Health Protection Branch
Ministère de Santé Canada Ottawa, Ontario ð L’honorable Allan Rock, c.p., ministre; ð Cliff Halliwell, Directeur général Division de la recherche appliquée et de l’analyse Direction générale de l’information, de l’analyse et de la connectivité; ð Barbara Ouellet, Directeur, Soins à domicile et produits thérapeutiques, Direction générale des politiques et de la consultation; ð Dr Christina Mills, Directeur, Bureau du cancer, Laboratoire de la lutte contre la maladie Direction générale de la protection de la santé