Vertaling van "ms barbara ouellet " (Engels → Frans) :

Ms. Barbara Ouellet (Director, Quality Care, Technology and Pharmaceuticals Division, Health Care Strategies and Policy Directorate, Health Policy and Communications Branch, Department of Health)
Mme Barbara Ouellet (directrice, Division de la qualité des soins, de la technologie et des produits pharmaceutiques, Direction des politiques et des stratégies en matière de soins de santé, Direction générale de la politique de la santé et des communications, ministère de la Santé)

This morning we are happy to welcome, in the first hour, witnesses from the Department of Health, Ms. Barbara Ouellet, the director of the health services division, and Mr. Wayne Lepine, manager of pharmaceutical policy.
Ce matin, nous accueillerons, pendant la première heure de notre réunion, des témoins du ministère de la Santé : Mme Barbara Ouellet, directrice de la Division des services de santé, et M. Wayne Lepine, gestionnaire des politiques pharmaceutiques.

Ms. Barbara Ouellet (Director, Quality Care, Technology and Pharmaceuticals Division, Health Care Strategies and Policy Directorate, Health Policy and Communications Branch, Department of Health): Thank you.
Mme Barbara Ouellet (directrice, Division de la qualité des soins, de la technologie et des produits pharmaceutiques, Direction des politiques et des stratégies en matière de soins de santé, Direction générale de la politique de la santé et des communications, ministère de la Santé): Merci.

Ms. Barbara Ouellet: Yes, I will call on him as I need to.
Mme Barbara Ouellet: Oui, je ferai appel à lui selon les besoins.

Ms. Barbara Ouellet: I think the Patent Medicine Prices Review Board in their presentation will give you more detail on prices.
Mme Barbara Ouellet: Je pense que les représentants du Conseil d'examen du prix des médicaments brevetés pourront vous donner plus de détails sur les prix.