Traduction de «bank ukraine valeria gontareva signed » (Anglais → Français) :

The European Investment Bank (EIB) and Ukraine signed the latest set of loans, totalling approximately €600 million and underpinned partly by EU grants, in the total €3 billion financial assistance programme for 2014-2016.
la Banque européenne d'investissement (BEI) et l'Ukraine ont signé le dernier ensemble de prêts, totalisant environ 600 millions d'euros, fondés en partie sur des subventions de l'UE, dans le cadre du programme d'assistance financière s'élevant au total à 3 milliards d'euros pour la période 2014-2016.

The EIB has to date signed loans in Ukraine, including the current one, totalling some EUR 2.1 billion for projects in the energy, transport and water sectors, and – indirectly through commercial banks – operations supporting SMEs.
À ce jour, la BEI a signé des prêts en Ukraine pour un montant total de quelque 2,1 milliards d’EUR (y compris le présent prêt), pour financer des projets dans les secteurs de l’énergie, des transports et de l'eau, mais aussi, indirectement, par le biais de banques commerciales, des opérations en faveur des PME.

13. Underlines the need for the EU to support the involvement of international financial institutions, such as the International Monetary Fund and the European Bank for Reconstruction and Development, with a view to providing financial assistance to help Ukraine implement reforms connected with the signing of the Association Agreement;
13. souligne la nécessité pour l'Union d'encourager la participation d'établissements financiers internationaux, tels que le Fonds monétaire international et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, afin que l'Ukraine bénéficie d'une aide financière lui permettant de mettre en œuvre les réformes liées à la signature de l'accord d'association;

13. Underlines the need for the EU to support the involvement of international financial institutions such as the International Monetary Fund and the European Bank for Reconstruction and Development, with a view to providing financial assistance to help Ukraine implement reforms connected with the signing of the Association Agreement;
13. souligne la nécessité pour l'Union d'encourager la participation d'établissements financiers internationaux, tels que le Fonds monétaire international et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, afin que l'Ukraine bénéficie d'une aide financière lui permettant de mettre en œuvre les réformes liées à la signature de l'accord d'association;

12. Underlines the need for the EU to support the involvement of international financial institutions such as the International Monetary Fund and the European Bank for Reconstruction and Development, with a view to providing financial assistance to help Ukraine implement reforms connected with the signing of the Association Agreement;
12. souligne la nécessité pour l'Union d'encourager la participation d'établissements financiers internationaux, tels que le Fonds monétaire international et la Banque européenne pour la reconstruction et le développement, afin que l'Ukraine bénéficie d'une aide financière lui permettant de mettre en œuvre les réformes liées à la signature de l'accord d'association;

Today in Riga, European Commission Vice-President Valdis Dombrovskis, Ukraine's Finance Minister Natalie Jaresko and the Governor of the National Bank of Ukraine Valeria Gontareva signed a Memorandum of Understanding and loan agreement for the third EU Macro-Financial Assistance (MFA) programme to Ukraine.
Aujourd’hui à Riga, le vice-président de la Commission européenne, Valdis Dombrovskis, la ministre des finances de l’Ukraine, Natalie Jaresko, et la gouverneur de la Banque nationale d’Ukraine, Valeria Gontareva, ont signé un protocole d'accord et un accord de prêt pour le troisième programme d’assistance macrofinancière (AMF) à l’Ukraine.