Traduction de «b7-0026 2012 confederal » (Anglais → Français) :

Cornelia Ernst, Miguel Portas, Marisa Matias (O-000318/2011 - B7-0026/2012) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Commission Extra-territorial impact of third country legislation and EU data protection laws
Cornelia Ernst, Miguel Portas, Marisa Matias (O-000318/2011 - B7-0026/2012) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Incidences extra-territoriales de la législation de pays tiers et législation de l'UE en matière de protection des données

– having regard to Article 294(2) and Article 192 (1) of the Treaty on the Functioning of the European Union, pursuant to which the Commission submitted the proposal to Parliament (C7-0026/2012),
– vu l'article 294, paragraphe 2, et l'article 192, paragraphe 1, du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne, conformément auxquels la proposition lui a été présentée par la Commission (C7-0026/2012),

Patrick Le Hyaric, Alfreds Rubiks, João Ferreira, Nikolaos Chountis (O-000152/2012 - B7-0361/2012) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Commission The current management of the sugar sector
Patrick Le Hyaric, Alfreds Rubiks, João Ferreira, Nikolaos Chountis (O-000152/2012 - B7-0361/2012) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Gestion actuelle du secteur du sucre

Patrick Le Hyaric, Nikolaos Chountis (O-000071/2012 - B7-0111/2012) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Council Delimitation of Less Favoured Areas in the context of the reform of the CAP
Patrick Le Hyaric, Nikolaos Chountis (O-000071/2012 - B7-0111/2012) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Conseil Délimitation des zones défavorisées dans le cadre de la réforme de la PAC

Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, João Ferreira, Nikolaos Chountis (O-000045/2012 - B7-0103/2012) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Commission Schmallenberg outbreak
Patrick Le Hyaric, Takis Hadjigeorgiou, João Ferreira, Nikolaos Chountis (O-000045/2012 - B7-0103/2012) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Maladie de Schmallenberg

On 27 January 2012, the Council authorised the Commission to open negotiations for an Arrangement between the European Union and the Swiss Confederation on the modalities of its participation in the European Asylum Support Office (the ‘Arrangement’).
Le 27 janvier 2012, le Conseil a autorisé la Commission à ouvrir des négociations en vue de la conclusion d'un arrangement entre l'Union européenne et la Confédération suisse sur les modalités de sa participation au Bureau européen d'appui en matière d'asile (ci-après dénommé «arrangement»).

WHEREAS on 7 December 2012 Euratom and Switzerland concluded an Agreement on scientific and technological cooperation between the European Atomic Energy Community, of the one part, and the Swiss Confederation, of the other part, associating the Swiss Confederation to the Framework Programme of the European Atomic Energy Community for nuclear research and training activities (2012-2013),
CONSIDÉRANT que le 7 décembre 2012, Euratom et la Suisse ont conclu un accord sur la coopération scientifique et technologique entre la Communauté européenne de l'énergie atomique, d'une part, et la Confédération suisse, d'autre part, associant la Confédération suisse au programme-cadre de la Communauté européenne de l'énergie atomique pour des activités de recherche et de formation dans le domaine nucléaire (2012-2013),

The investigation was initiated following a complaint lodged on 28 June 2012 by the European Confederation of Iron and Steel Industries (Eurofer) (‘the complainant’) on behalf of Union producers representing more than 50 % of total Union production of certain stainless steel wires.
L’enquête a été ouverte à la suite d’une plainte déposée le 28 juin 2012 par l’Association européenne de la sidérurgie (Eurofer) (ci-après dénommée «plaignante») au nom de producteurs de l’Union représentant plus de 50 % de la production totale de certains fils en aciers inoxydables de l’Union.

The complaint was lodged on 28 June 2012 by the European Confederation of Iron and Steel Industries (Eurofer) (‘the complainant’) on behalf of producers representing a major proportion, in this case more than 50 %, of the total Union production of stainless steel wires.
La plainte a été déposée le 28 juin 2012 par l’Association européenne de la sidérurgie (Eurofer) (ci-après le «plaignant») au nom de producteurs représentant une proportion majeure, en l’occurrence plus de 50 %, de la production totale de fils en aciers inoxydables dans l’Union.