Traduction de «o-000071 2012 b7-0111 2012 » (Anglais → Français) :

Patrick Le Hyaric, Nikolaos Chountis (O-000071/2012 - B7-0111/2012) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Council Delimitation of Less Favoured Areas in the context of the reform of the CAP
Patrick Le Hyaric, Nikolaos Chountis (O-000071/2012 - B7-0111/2012) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Conseil Délimitation des zones défavorisées dans le cadre de la réforme de la PAC

The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 42/2012 (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD) ) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Conformément à l'article 24, paragraphe 4, du règlement financier tel qu'interprété au point 20 de la déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la commission des budgets a autorisé la proposition de virement de crédits DEC 42/2012 de la Commission (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD) ).

The Committee on Budgets had authorised the Commission's proposal for transfer of appropriations DEC 42/2012 (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD)) in accordance with Article 24(4) of the Financial Regulation as interpreted in point 20 of the joint declaration on transitional measures applicable to the budgetary procedure after the entry into force of the Lisbon Treaty.
Conformément à l'article 24, paragraphe 4, du règlement financier tel qu'interprété au point 20 de la déclaration commune sur les mesures transitoires applicables à la procédure budgétaire après l'entrée en vigueur du traité de Lisbonne, la commission des budgets a autorisé la proposition de virement de crédits DEC 42/2012 de la Commission (N7-0111/2012 - C7-0353/2012 - 2012/2268(GBD)).