Traduction de «o-000318 2011 b7-0026 » (Anglais → Français) :

Cornelia Ernst, Miguel Portas, Marisa Matias (O-000318/2011 - B7-0026/2012) Confederal Group of the European United Left - Nordic Green Left Commission Extra-territorial impact of third country legislation and EU data protection laws
Cornelia Ernst, Miguel Portas, Marisa Matias (O-000318/2011 - B7-0026/2012) Groupe confédéral de la Gauche unitaire européenne/Gauche verte nordique Commission Incidences extra-territoriales de la législation de pays tiers et législation de l'UE en matière de protection des données

– having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 168(5) and Article 218(6), second subparagraph, point (a), of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0026/2011 ),
– vu la demande d'approbation présentée par le Conseil conformément à l'article 168, paragraphe 5 et à l'article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (C7-0026/2011 ),

– having regard to the request for consent submitted by the Council in accordance with Article 168(5) and Article 218(6), second subparagraph, point (a), of the Treaty on the Functioning of the European Union (C7-0026/2011),
– vu la demande d'approbation présentée par le Conseil conformément à l'article 168, paragraphe 5 et à l'article 218, paragraphe 6, deuxième alinéa, point a), du traité sur le fonctionnement de l'Union européenne (C7-0026/2011),

EU protein deficit Report: Martin Häusling (A7-0026/2011) Report The EU protein deficit: what solution for a long-standing problem?
Le déficit de l'Union en protéines végétales Rapport: Martin Häusling (A7-0026/2011) Rapport sur le déficit de l'Union en protéines végétales: quelle solution à un problème ancien?

– having regard to the report of the Committee on Agriculture and Rural Development and the opinion of the Committee on the Environment, Public Health and Food Safety (A7-0026/2011),
– vu le rapport de la commission de l'agriculture et du développement rural et l'avis de la commission de l'environnement, de la santé publique et de la sécurité alimentaire (A7-0026/2011),