Vertaling van "assistance to haiti following deadly hurricane matthew " (Engels → Frans) :

The EU is providing civil protection expertise, extra humanitarian aid and in-kind assistance to Haiti following deadly hurricane Matthew
L'UE apporte son expertise dans le domaine de la protection civile, une aide humanitaire supplémentaire ainsi qu'une assistance en nature à Haïti après le passage de l'ouragan mortel Matthew

"The European Union has assisted the Latin American and Caribbean region in all major recent natural disasters, from Hurricane Matthew in Haiti to the forest fires in Chile and the floods in Peru and Colombia earlier this year.
"L'Union européenne a aidé la région de l'Amérique latine et des Caraïbes à faire face à toutes les grandes catastrophes naturelles qui l'ont frappée récemment, de l'ouragan Matthew en Haïti aux incendies de forêts au Chili et aux inondations au Pérou et en Colombie plus tôt dans l'année.

He had already been to Haiti once before with Médecins du monde to provide assistance following Hurricane Jeanne in 2004.
Il s'y était déjà déplacé une première fois avec Médecins du monde, après le passage de l'ouragan Jeanne, en 2004.