Traduction de «arrive tomorrow morning » (Anglais → Français) :

And we have to move at a pace that our community is ready for. If we arrive tomorrow morning with a treaty and say, this is it, for as long as the sun shines, for as long as the grass grows, and as long as the river flows, people are not going to get involved or buy into a process like that.
Si nous arrivions demain matin avec un traité disant, voici comment vont se faire les choses aussi longtemps que le soleil brillera, aussi longtemps que l'herbe poussera, aussi longtemps que la rivière coulera, les gens n'accepteraient pas.

So it's a Canada-wide effort of federal, municipal, and provincial police officers at work, and we will have reached our target of approximately 100 personnel to this mission tomorrow morning, when they arrive in the area.
Des agents des services de police fédéraux, provinciaux et municipaux de tout le Canada apportent leur contribution, et la mission aura atteint son objectif d'une centaine de membres demain matin, quand les hommes arriveront dans la région.

If that is what you actually have in mind, how many foreign physicians arriving in Canada would be in a position to start working tomorrow morning, according to your association statistics?
Si effectivement vous faites allusion à cela, combien de médecins arrivant de l'étranger seraient disposés à commencer demain matin, selon les statistiques de votre association?

Following this decision, in the early hours of the morning of 16 December, an MSF/France plane left Bordeaux airport with 30 tonnes of emergency relief materials and medecines which should arrive at 6 a.m. tomorrow morning, 17 December 1992.
A la suite de cette décision, dans les premières heures de la matinée du 16 décembre, un avion MSF/France s'est envolé de Bordeaux en emportant 30 tonnes de matériel de secours d'urgence et de médicaments, qui devraient arriver à destination demain matin, 17 décembre 1992, à 6h.

The vast majority of targets or lookouts will be ``subject interest police,'' which would have immediately notified the jurisdictional police service that someone is going to be arriving in Ottawa at 5:30 tomorrow morning from London, England.
La vaste majorité des cibles ou des avis de surveillance viseront des personnes qui présentent un intérêt particulier pour la police, soit une catégorie précise dans la base de données. Cette pratique aurait donc immédiatement signalé au service de police ayant compétence que la personne arriverait à Ottawa le lendemain matin à 5 h 30, en provenance de Londres, en Angleterre.