An important part of that, quite apart from increasing enrolment, which is long-term because it takes seven to ten years to train a doctor, is accelerating the accreditation of foreign-trained physicians when they arrive in Canada.
Un élément important de cette stratégie, qui n'a rien à voir avec l'augmentation des inscriptions en faculté, qui est un projet à long terme puisqu'il faut de sept à dix ans pour former un médecin, consiste à accélérer l'accréditation des médecins formés à l'étranger qui s'établissent au Canada.
