Traduction de «answer madam bennett » (Anglais → Français) :

That's why, as Maryse said in answer to Madame Bennett a few minutes ago, the court is there to make that judgment call.
C'est la raison pour laquelle, comme Maryse l'a dit en réponse à Mme Bennett il y a quelques minutes, il revient au tribunal de trancher.

I would like to give the minister and Mr. Rosenberg now a chance to try to answer Madam Bennett's question.
Ainsi, si je veux poser mes questions et demander au ministre d'y répondre par écrit, je peux le faire.

Madam Bennett's question was, can I access an equivalent range of opportunities and services so that I know what's available, and can I start getting a communality of service offerings?The answer to that will be yes, through the Government of Canada marketplace.
La question de M Bennett était de savoir s'il est possible d'avoir accès à tous les appels d'offres portant sur des services et articles équivalents et peut-on commencer à faire des commandes groupées? La réponse sera oui, grâce au Marché du gouvernement du Canada.