Vertaling van "andrew back because " (Engels → Frans) :

And I particularly want to welcome Andrew back, because he was a councillor in Waterloo back in the late eighties and early nineties.
Je me réjouis particulièrement d'accueillir Andrew, car il était conseiller municipal à Waterloo à la fin des années 80 et au début des années 90.

Mr. Andrew Telegdi: It would be good for chiropractors, because you'd get a sore back sitting on your wallet.
M. Andrew Telegdi: Ce serait bon aussi pour les chiropraticiens parce qu'on aurait mal au dos à force d'être assis sur son porte-monnaie.

Mr. Andrew King: What I wanted to do is bring people back to the draft bill, because I think there you will see the precision in the language and why the focal point is on the Criminal Code, why this is not a provincial regulation.
M. Andrew King: Je voulais ramener les gens à l'avant-projet de loi, parce qu'ils pourront constater que les termes sont précis et pourquoi la référence est le Code criminel et non un règlement provincial.

Mr. Andrew Telegdi: Mr. Chair, this is important, because I know somebody who is slated to be sent back to the former Yugoslavia and arrive there on Tuesday morning when the NATO bombing could start.
M. Andrew Telegdi: Monsieur le président, c'est important, car je connais quelqu'un qui doit être renvoyé dans l'ancienne Yougoslavie et arriver là-bas mardi matin, au moment où les bombardements de l'OTAN doivent commencer.

Mr. Andrew Telegdi: I'd like to shift it back again, because I think Mr. McKay said it.
M. Andrew Telegdi: J'aimerais revenir à ce que je disais. M. McKay l'a bien dit, je crois.