Vertaling van "also senator fitzpatrick " (Engels → Frans) :

TERMINOLOGIE

Polish Senate | Senate | Senate of the Republic of Poland
Sénat

Deputy Speaker of the Senate | Vicemarshal of the Senate
Vice-maréchal du Sénat | Vice-président du Sénat

Marshal of the Senate | Speaker of the Senate
Maréchal du Sénat | Président du Sénat

senator
sénatrice | sénateur | sénateur/sénatrice

Statute for Members of the Parliament [ Statute for Members | statute for senators ]
statut des parlementaires [ statut des députés | statut des sénateurs ]

IN-CONTEXT TRANSLATIONS

Senator Fitzpatrick's energy and hard work has also been demonstrated through his community service.
L'énergie et le travail acharné du sénateur Fitzpatrick se transposent également dans son service envers la collectivité.

Senator Fitzpatrick was also a member of that committee.
À ce comité siégeait également le sénateur Fitzpatrick.

The same is true of all of the senators, including, on the Conservative side, Senator Ghitter, Senator Andreychuk the deputy chairman of the committee, Senator Johnson, and my colleague Senator Perrault and also Senator Fitzpatrick from British Columbia.
La même chose vaut pour tous les sénateurs, notamment, du côté conservateur, les sénateurs Ghitter et Andreychuk, la vice-présidente du comité, le sénateur Johnson, et d'autres, mon collègue, le sénateur Perrault, ainsi que le sénateur Fitzpatrick, de la Colombie-Britannique.

Hon. P. Derek Lewis: Honourable senators, I would also like to congratulate and welcome to this chamber our three new members, Senator Johnstone, Senator Fitzpatrick, and Senator Cook.
L'honorable P. Derek Lewis: Honorables sénateurs, je félicite les trois nouveaux venus, les sénateurs Johnstone, Fitzpatrick et Cook, et je leur souhaite la bienvenue.

The Joint Chairman (Senator Hervieux-Payette): We promise Senator Fitzpatrick will also be requested to help with the hospitality item, so we can cut this item by one-half.
La coprésidente (le sénateur Hervieux-Payette): Nous promettons que le sénateur Fitzpatrick sera également prié de contribuer au poste des dépenses d'hospitalité.