Traduction de «already announced some » (Anglais → Français) :

It has already announced some plans.
Celle-ci a déjà annoncé certains plans dans ce sens.

As Commissioner Grybauskaitė has already announced, some are to be incorporated.
Ainsi que l’a d’ores et déjà annoncé la commissaire Grybauskaitė, certains seront intégrés.

Measures to foster circular migration could in particular be introduced into some of the future legislative instruments already announced in the Policy Plan on legal migration, in particular the:
Des mesures d'encouragement de la migration circulaire pourraient notamment être introduites dans certains instruments législatifs déjà annoncés dans le programme d'action relatif à l'immigration légale, notamment:

Some sectoral enquiries in the financial services area have already been announced.
Certaines enquêtes sectorielles dans le domaine des services financiers ont déjà été annoncées.

Europe is already leader in some environmental technologies such as wind energy, but the competition is growing with major competitors designing their own strategy: Japan for example has given itself the aim of becoming a world leader in energy-saving technologies, supported in particular by the “top-runner programme”; Canada has also announced an ambitious strategy on environmental technologies, backed with a budget of CAD 1 billion.
L'Europe occupe déjà la première place dans certaines écotechnologies telles que l'énergie éolienne, mais la concurrence s'intensifie avec les principaux acteurs qui développent leur propre stratégie: le Japon, par exemple, s'est donné pour but de parvenir au premier rang mondial dans le domaine des technologies d'économie d'énergie, avec le soutien apporté en particulier par le "Top-runner programme"; le Canada a également annoncé une stratégie ambitieuse en matière de écotechnologies, dotée d'un budget d'1 milliard de dollars canadiens.

In the course of the pre-legislative consultation, several States announced their intention to introduce a national legislative framework for driver certification in the near future or, in some cases, reported the legislative framework already in place.
Lors de la consultation prélégislative, plusieurs Etats ont signalé leur intention d'introduire sous peu un cadre législatif national pour la certification des conducteurs, ou, le cas échéant, leur cadre législatif déjà en place.

The Commissioner has already announced that work is to be done in some areas on market opening in freight and passenger transport, and has already started the relevant work, and I regard this as being very important as regards working conditions and the regulation of working hours.
Mme la Commissaire a déjà annoncé quelques domaines relatifs à la question de l’ouverture des marchés dans le transport de marchandises et de passagers, elle a déjà commencé le travail à ce sujet et je considère que c’est très important au vu de la question des conditions de travail et des règlements de temps de travail.