Vertaling van "albert street next monday " (Engels → Frans) :

``Which kitchen,'' I said? She told me to meet her the next morning at Albert Street and Eleventh Avenue — the Credit Union League of Saskatchewan.
Ce sera dans quelle cuisine?» Elle m'a dit de la rencontrer le lendemain matin à l'angle de la rue Albert et de la 11e avenue — c'est-à-dire le siège du Credit Union League of Saskatchewan.

Despite the silly games of the opposition, I can report that the final vote for the safe streets and communities act will take place next Monday.
Je peux vous affirmer qu'en dépit de ces tactiques insignifiantes, le vote final sur le projet de loi sur la sécurité des rues et des communautés se tiendra lundi prochain.

In fact, I'm personally out of the building right now, but my team will be moving to a new office on Albert Street next Monday.
De fait, je ne travaille plus personnellement dans cet immeuble, mais mon équipe s'établira dans un nouveau bureau, rue Albert, lundi prochain.

Next week will be justice week, when the government will showcase part of its safer streets agenda, starting on Monday with the continuation of the debate on the Anti-terrorism Act if it is not completed on Friday.
La semaine prochaine sera la semaine de la justice: le gouvernement exposera une partie de son programme pour des rues plus sûres. Lundi, nous poursuivrons le débat sur la Loi antiterroriste si nous n'avons pas fini vendredi.