Traduction de «airlines alike these » (Anglais → Français) :

The Aviation Strategy adopted in December 2015 therefore identified the need to bring more legal certainty for investors and airlines alike with respect to these provisions. This will facilitate investment in EU airlines, support European competiveness and benefit to workers and passengers.
La stratégie de l'aviation adoptée en décembre 2015 a donc mis en lumière la nécessité de renforcer la sécurité juridique qui entoure ces dispositions, tant pour les investisseurs que pour les compagnies aériennes, de manière à faciliter l'investissement dans les compagnies aériennes de l'UE, à soutenir la compétitivité européenne et à apporter des avantages aux travailleurs et aux passagers.

By bringing more clarity and certainty to investors and airlines alike, these guidelines will facilitate investments and help create new jobs.
En apportant plus de clarté et de sécurité aux investisseurs et aux compagnies aériennes, ces orientations faciliteront les investissements et contribueront à créer de nouveaux emplois.

As a result the interline system benefits airlines, travel agents and passengers alike; it enables the issuing of travel documents for complex journeys and allows flexible use of these documents with minimal constraints.
Le système interligne est avantageux pour les compagnies, les agents de voyage et les passagers. Il permet la délivrance de titres de transport pour des voyages complexes et permet une utilisation souple de ces titres, avec des contraintes réduites au minimum.

As a result the interlining system benefits airlines, travel agents and passengers alike; it enables the issuing of travel documents for complex journeys and allows flexible uses of these documents with minimal constraints.
En conséquence, le système des échanges intercompagnies profite à la fois aux compagnies aériennes, aux agents de voyage et aux passagers.