Vertaling van "again read senator " (Engels → Frans) :

Senator Maheu: Could you please read Senator Cogger's motion again for the record?
Le sénateur Maheu: Pouvez-vous lire la motion du sénateur Cogger encore une fois, pour qu'elle soit consignée au compte rendu?

Senator Munson: I have just been reading the Convention on the Rights of the Child over again, as Senator Landon Pearson told me to do many times.
Le sénateur Munson : Je viens de relire la Convention relative aux droits de l'enfant, comme le sénateur Landon Pearson m'a dit de le faire de nombreuses fois.

Senator Nolin: Let us again read paragraph (c).
Le sénateur Nolin : Relisons l'alinéa c).

Senator LeBreton: Honourable senators, I will answer that by again reading into the record what Ms. Margaret Biggs, President of the Canadian International Development Agency, said:
Le sénateur LeBreton : Je vais répondre à cela en lisant ce que Mme Margaret Biggs, la présidente de l'Agence canadienne de développement international, a dit :

I urge all senators to again read Senator Bolduc's speech on the economics, since I do not intend to repeat his comments in that area.
J'invite tous les sénateurs à relire le discours du sénateur Bolduc sur l'économie, car je ne veux pas répéter ce qu'il a dit à ce sujet.