The new co-chairs of the TEC, Commissioner De Gucht, and US Deputy National Security Adviser for international economic affairs, Michael Froman, decided in early 2010 to reposition the work of the TEC.
Les nouveaux coprésidents du CET, à savoir le commissaire De Gucht et le conseiller adjoint américain à la sécurité nationale pour les affaires économiques internationales, Michael Froman, ont décidé, au début de 2010, de recadrer les travaux du CET.